Woronin und Nawaschin, „Sclerotinia heteroica“. 137 
ginosum) ebensogut durch die Epidermismembran, wie durch die Spalt- 
öffnungen eindringen können. 
Die durch die Ascosporen der Sclerotinia heteroica infizierten jungen 
Blätter von Vaceinium uliginosum wachsen anfangs den normalen, ge- 
sunden Blättern völlig gleich, und erst später, ca. 2 Wochen nach der 
Infizierung, ersieht man die nächsten Folgen der Erkrankung. Gewöhn- 
lich tritt die Krankheit zuerst nur an einem einzelnen Blatte des Triebes 
hervor; dasselbe wird nämlich welk und nimmt eine braune Färbung 
an. Von diesem Blatte geht die Erkrankung sehr bald auf die übrigen 
Blätter desselben Triebes über. Das in dem erkrankten Blatte vegetierende 
Mycelium dringt aus der Lamina dieses Blattes durch den Blattstiel in 
die Hauptaxe und aus dieser letzteren in alle übrigen Blätter des Triebes 
ein. Wie bei anderen Sclerotinien*), entwickeln sich auch hier die 
Myceliumhyphen immer zuerst den Gefässbündeln (den Hauptnerven) des 
Blattes entlang, woher auch die allmähliche Erkrankung der Blätter 
immer in dieser Richtung, von der Blattbasis aus, vor sich geht, wie es 
deutlich in der Fig. 18 (Taf. IT) zu sehen ist. Zuletzt erkrankt, ge- 
wöhnlich mit seinen sämtlichen Blättern, der ganze Trieb; er wird welk 
und biegt sich nach unten (Taf. III, Fig. 18—20). Die Blätter werden 
alle in den verschiedensten Nuancen, von braun oder rotbraun bis dunkel- 
braun, fast schwarz, gefärbt; — der ganze Trieb sieht jetzt wie ab- 
gestorben und eingetrocknet aus. Die Stiele, Blattstiele und zuletzt auch 
die Blatthauptnerven der auf diese Weise erkrankten Triebe bedecken 
sich dann mit der gonidialen Fruktifikation unseres Pilzes (Taf. II, 
Fig. 18—20). Die die Epidermis der erkrankten Triebe durchwachsenden 
Fruchthyphen sehen denjenigen völlig gleich, die von uns in Kulturen, 
auf künstlichen Nährsubstanzen, aus Ascosporen gezüchtet und in Fig. 13 
und 14 (Taf. II) abgebildet sind. — Beim Eintritte der Reife zerfallen 
die rosenkranzartigen Gonidienketten in ihre einzelnen Glieder (= Goni- 
dien) und erscheinen dann auf den erkrankten Trieben der Rauschbeer- 
pflanze in Form eines weisslichen, aschgrauen Pulvers (Taf. II, Fig. 19 
und 20). Zwischen den freiliegenden Gonidien dieses Pulvers findet man 
aber nicht selten auch kleine, kürzere oder längere Kettenstückchen, die 
aus mehreren Gonidien bestehen und mittelst ihrer Disjunktoren noch 
eine Zeit lang im gegenseitigen Verbande liegen bleiben (Taf. III, Fig. 21). 
— Die Disjunktoren bestehen hier, wie bei den übrigen Sclerotinien, aus 
zwei kleinen, mit ihren runden Basen miteinander verwachsenen kegel- 
artigen Körperchen. Sie sind sehr klein und zeigen nicht selten eine 
eigentümliche Erscheinung: die beiden spitzen Scheitel des kleinen spindel- 
*) Vergl. hierüber die beiden schon mehrfach zitierten Arbeiten von M. Woronin: 
„Über die Sclerotienkrankheit der Vaccinieen-Beeren“ und „Die Sclerotienkrankheit der 
gemeinen Traubenkirsche und der Eberesche“. — 
