Kurze Mitteilungen für die Praxis. 947 
kurze Zeit nach dem Auflaufen der allgemeinen Saat, ungefähr ein Drittel 
des leergelassenen Streifens mit Rüben angesäet wird, um nach einigen 
Wochen das zweite Drittel und schliesslich den Rest zur Bestellung ge- 
langen zu lassen. Es ist vorauszusehen, dass die im Hauptfelde bereits 
vorhandenen oder von andern Äckern herüberfliegenden Käfer sofort die 
jüngste Saat aufsuchen werden und sich dort anhäufen. Es dürfte dies 
am reichlichsten im Mai, wo die Käfer herumzufliegen beginnen, statt- 
finden, und in dieser Zeit: wären also die Fangpflanzenstreifen am sorg- 
fältigsten abzusuchen. 
Rübenmüdigkeit durch Enchytraeiden. Eine von der durch die 
Nematoden erzeugten abweichende Rübenmüdigkeit bespricht A. Stift 
in der Österr.-ungar. Z. f. Zuckerindustrie Bd. XXIV, 1895, p. 999. Er 
fand bei einer Rübe, die bereits das zweite Jahr Samen getragen, also 
3 Jahre alt war und die in nematodenhaltiger Erde stand, dass die 
bereits wiederum neue gesunde Blätter tragende Pflanze plötzlich ab- 
starb. Der Rübenkörper zeigte sich geradezu bedeckt mit 5—10 mm 
langen, weissen Würmern, die entweder in den unteren, bereits skelet- 
tierten Teilen sich befanden, oder auch am Kopf zahlreich sich auf- 
hielten. Die Tiere erwiesen sich als die von Vanha bereits als gefähr- 
liche Rübenschädlinge bezeichneten Enchytraeiden. Die Rübe stammte 
von einem Felde, das einen ganz minimalen Ertrag geliefert, und daraus 
schliesst der Verf., dass neben den Nematoden hier die genannten 
Würmer einen wesentlichen Anteil genommen haben. 
Zur Bekämpfung der Spargelfliege (Platyparaea poeciloptera Schrk.) 
empfiehlt Prof. Klein das Bedecken der Jungfelder mit Laubstreu im 
Frühjahre, um die Fliege am Ablegen der Eier an den jungen Spargel- 
köpfen zu hindern. Gerade die Jungfelder und Samenbeete leiden in den 
ausgedehnten Schwetzinger Spargelpflanzungen ganz besonders, so dass 
es schwer hält, sie aufzubringen. Sehr gut ist es, alle als krank deutlich 
erkennbaren Stengel auszuziehen, ehe sie zu morsch geworden sind, oder 
besser sie 10 cm tief unter der Erdoberfläche abzustechen und zu ver- 
brennen. Auch das scheinbar gesunde Kraut verbrenne man im Herbste, 
da es sich herausgestellt hat, dass auch darin Puppen sitzen können. 
Gegen den Spargelkäfer (Orioceris Asparagi L.) hilft der Fang der 
ersten Käfergeneration am meisten, weil gerade zu dieser Zeit die Spargeln 
gestochen werden, so dass die Neuanlagen und nachgepflanzten Stöcke 
die einzigen Futterplätze bieten und so geradezu als „Fangbäume“ für 
die Käfer dienen. Diese lassen sich morgens bis gegen 9 Uhr in ungefähr 
40 cm weite, nicht zu flache Blechtrichter klopfen, deren Hals in eine 
Flasche mit etwas Petroleum oder Seifenbrühe durch einen Kork ein- 
gesteckt ist. Das Fangen wäre etwa viermal zu wiederholen, dreimal in 
den ersten 14 Tagen von dem Zeitpunkte an, wo ein stärkeres Auftreten 
