Besprechungen. 4OQ 



Der Verf. beschreibt ausführlich an der Hand sehr schöner Photo- 

 graphien die Veränderungen, die im Faserverlauf des zuwachsenden 

 Holzes von Baumstämmen infolge von Rindenringelung auftreten. Die 

 Versuche sind vor Jahren in Buitenzorg angestellt, an rasch wachsenden 

 Zweigen der Euphorbiacee Acalypha. Die :>Ringelungen< bestehen bald 

 in der Anbringung einfacher Querwunden, die ein bandförmiges Rinden- 

 stück bis auf den Holzkörper beseitigen, bald sind es Systeme von 

 Quer- und Längswunden, bald werden lange Spiralstreifen aus der Rinde 

 ausgeschnitten, immer ist die »Ringelung« unvollständig, so daß der 

 Zusammenhang der über und der unter der Wunde liegenden Rindenteile 

 nicht vollkommen aufgehoben ist. 



In der Ums;ebunor der Wunden entsteht zunächst Wundholz. Bald 

 bilden sich, z. B. bei einfachen Querwunden über und unter den Wund- 

 rändem von den Seiten her, zwischen längs verlaufenden Gefäßzügen 

 Querverbindungen, und zuletzt wird statt dessen der ganze Faserver- 

 lauf gleichsinnig schief. Diese Veränderungen sind an der Ober- 

 fläche des Holzkörpers nach Abnahme der Rinde makroskopisch sicht- 

 bar und werden vom Verf. photographisch wiedergegeben. Stellt man 

 sich einen Augenblick den Holzzuwachs als eine plastische, im nor- 

 malen Zustand in vertikaler Bewegung befindliche Masse vor, so machen 

 die auf die Rin^elungen erfolgenden Reaktionen den Eindruck, als würde 

 die Bewegung um die von den Wunden dargestellten Hindernisse herum 

 erst auf einen Zickzackweg und dann in gleichmäßig schiefe Richtung 

 gedrängt. In Wirklichkeit ist der Vorgang natürlich der, daß die Kam- 

 biumzellen aus der Längsrichtung allmählich in eine schiefe, oft sehr 

 stark gegen die Vertikale geneigte Lage übergehen. Es sind dieselben 

 Erscheinungen der Gewebeverlagerung, wie sie im letzten Jahrgang dieser 

 Zeitschrift Neeff ausführlich als Reaktionen auf andere Verwundungen 

 beschrieben hat. Am leichtesten sind die Verlagerungen an der Ober- 

 fläche des Holzkörpers zu beobachten, aber sie sind natürlich auch in 

 der sekundären Rinde vorhanden. 



Ringelungen der beschriebenen Art sind, wie Janse mitteilt, schon 

 von Malpighi vorgenommen und die Erfolge als Hinweis auf das Vor- 

 handensein eines absteigenden Saftstromes in der Rinde gedeutet wor- 

 den. Diese Deutung greift Janse wieder auf. Die Kambiumzellen 

 sollen in die Richtung einrücken, die der »absteigende Saftstrom«, zu 

 nehmen gezwungen ist. Demgegenüber ist zu betonen, daß das Vor- 

 handensein eines eigentlichen Saft Stroms nicht nachgewiesen und nicht 

 wahrscheinlich ist. Wir sehen wohl gelöste Stoffe wandern, aber dazu 

 genügen Diffusionsbewegungen. Auch wenn überall Plasmarotation im 

 Weichbast und im Kambium vorkäme, so wäre damit die einseitige Be- 



