Referate. 237 
der Insekten durch einen Eierschmarotzer Telenomus Ashmeadi und zwei 
Schmarotzer der Erwachsenen, Gymnosoma fuliginosa und Ocypterodes 
euchenor, sehr verringert. Die Überwinterung erfolgt im Imaginalzu- 
stand unter Unkräutern oder allerhand Abfall; harte Winter führen 
eine starke Sterblichkeit der Tiere herbei, während in normalen Wintern 
mindestens 95 % an geschützten Orten überleben. In diesem Zustand 
müssen sie durch Umgraben des Ackers oder Verbrennen deı Unkräuter 
und Abfälle auf den Feldern und deren Umgebung vernichtet werden. 
OR! 
Barbey, A. Stenolechia gemmella, ein in der Schweiz den Eichen schäd- 
licher Kleinschmetterling. Journ. forestier suisse. Jg. 70, 1919. 
S. 129—131. (Nach Bull. mens. d. Renseign. agric. 1920. S. 155). 
Der Wickler Stenolechia gemmella Zell. (Poecilia nivea Haw.), der 
bereits früher in der Schweiz beobachtet war, hat sich über das ganze 
Land verbreitet und befällt Quercus pedunculata und sessiliflora, an 
deren Zweigen er 2—6 em lange Gallen hervorbringt. Nach Verf. ent- 
wickelt er im Jahre nur eine Generation. OR: 
Vayssiere, P. Lithocolletis platani, ein den Platanen in Frankreich 
schädlicher Kleinschmetterling. Bull. Soc. entom. de France. 1919. 
S. 262. (Nach Bull. mens. d. Renseign. agric. 1920. S. 156). 
In und um Fontainebleau minierten die Räupchen der genannten 
Schabe in Platanenblättern. Sie haben eine Sommergeneration. O. R. 
Flint, Wesley P. and Malloch, John R. The European Corn-Borer and 
and some similar native Inseets. (Der europäische Mais- 
bohrer „und einige "ähnlicher „einheimische. In: 
sekten). State of Illinois, Departem. of registrat. and educat. 
Division of the Natural History Survey, Bull., Vol. XIII. art. 10. 
1920. S. 285—305, Figur. 
Pyrausta nubilalis Hüb. wurde in Nord-Amerika zuerst auf einem 
Maisfelde bei Boston, Massach., Sommer 1917 gefunden; seither breitet 
sich der Schädling immer mehr aus. Ia Eurcpa schädigt die im Stengel 
behrende Raupe den Mais (besonders), Hirse, Hanf und andere Pflanzen- 
arten, bis zu 50 %, Schaden anrichtend. Bis 117 Rauper fand man 
in einer einzigen Pflanze. Verf. zeigt die Schädigungen am Mais (aus- 
sehöhlter Stengel, Abknicken der Ähre, den Fraß am Kolben). Verwandt 
mit dem Schädlinge sind: 1. Pyrausta obumbratilis (‚„‚smardweed-borer), 
