44 3 Berichte, 
Smith, Erwin F. Black Chaff of Wheat. (Schwarzspelzigkeit des 
Weizens,) The Plant Disease Bulletin. Nr. 2, Sept. 1, 1917. 
Bd. NTEBr nl 15,.:1918; 
Smith, Erwin F., Jones, L. R, and Reddy, 6. S. The black Chaff of 
Wheat. Science. N. S. Bd. 50, 1919. S. 48. 
Die Untersuchungen von E. F. Smith über die neu aufgetretene 
Weizenkrankheit (vgl. diese Zeitschrift Bd. 30, 1920, S. 150) wurden 
mit großem Eifer weiter fortgesetzt. Es ergab sich, daß sie über alle 
Weizen bauenden Gegenden der Staaten des mittleren Westens verbreitet 
ist, und, da sie sich sehr leicht ausbreitet, jedenfalls erst vor kurzer 
Zeit eingeschleppt worden sein muß. Die bakteriologischen Untersuch- 
ungen wiesen in Proben aus den verschiedensten Gegenden und den ver- 
schiedenen Teilen der erkrankten Pflanzen immer dasselbe Bakterium 
nach, mit dem auch erfolgreiche Ansteckungen ausgeführt wurden, 
sodaß kein Zweifel darüber besteht, daß in ihm der pathogene Organis- 
mus aufgefunden ist. Der Spaltpilz steht demjenigen der von Jones, 
Johnson und Reddy beschriebenen Gerstenkrankheit sehr nahe, 
bringt auch eine Krankheit der Gerste hervor, während das ursprüng- 
liche Gersten-Bakterium am Weizen keine oder nur untergeordnete 
Infektionen verursacht. Der Organismus der Weizen-Schwarzspelzig- 
keit wird nun Bacterium translucens var. undulosum n. var. genannt, 
und seine Merkmale werden beschrieben. Er verursacht am Weizen 
die Schwarzspelzigkeit, bringt an den Blättern gelbe oder durchschei- 
nende Streifen, an den Halmen wässerige oder schwarze Streifen, an 
den Spelzen eingesunkene dunkle Längsstreifen oder Flecken hervor, 
und befällt auch die Körner, besonders an ihrer Basis, indem er dort 
verschrumpfte, wabenartige Stellen mit Bekterienansammlungen er- 
zeugt. Zur Bekämpfung der Krankheit müssen die verschrumpften 
Körner aus dem Saatgut entfernt, dieses selbst durch 10 Minuten langes 
Untertauchen in 1 : 2000 Kupfervitriol mit folgendem kurzen Eintauchen 
in Kalkmilch und raschem "Trocknen. desinzfiziert werden. GER 
Eisler, M. und Portheim, L. Über die Biologie des Bacillus carotovorus 
(Jones). Anzeiger der Akademie der Wiss. Wien vom 4. Nov. 
1920. S. 248—249. 
Mit einem den Verfassern zur Verfügung stehenden Stamme des 
senannten Bacillus, der jahrelang auf Agar gezüchtet wurde, war man 
nicht imstande, die Wurzeln von Daueus carota, bezw. Scheiben und 
Keile aus denselben zu infizieren, während Jones mit seinem Stamme 
ürkrankungen der Möhren erzielte. Doch konnte der Bacıllus durch 
bestimmte Kulturmethoden virulent werden. Gegen den noch nicht 
virulenten Stamm des Bacillus besitzen die gelben Rüben in der Azidität 
des .Zellsaftes einen gewissen Schutz, der aber bei dem vollvirulenten 
