Unsere bisherigen Kenntnisse von der Flagellatenkrankheit. 105 
vermitteln. Sticht nämlich eine Wanze jetzt eine Euphorbie an, so ge- 
langen die Leptomonaden mit dem Speichel in das Gewebe der Pflan- 
zen, erreichen den Milchsaft und bilden sich hier wieder zu den normalen 
Parasiten um, von denen wir ausgegangen waren. Wie die Pflanzen 
durch die Insekten infiziert werden, so infizieren sich diese ihrerseits 
normalerweise an den Pflanzen. Es kann aber auch wohl eine direkte 
Übertragung von einer Wanze auf eine andere.vorkommen, da Franca 
im Rektum einiger Stenocephalen encystierte Leptomonaden beobach- 
ten konnte. Außerdem scheint noch eine weitere Modifikation, nämlich 
eine erbliche Übertragung der Parasiten von der Mutterpflanze auf 
den Samen, möglich zu sein. Eine Kultur auf künstlichen Nährböden 
ist bei diesen Flagellaten noch nicht geglückt, die unternommenen 
Versuche sind aber auch sehr unzureichend. 
Laveran und Franchini (1920) wollen bei Mäusen durch In- 
jektion von Milchsaft einer erkrankten Euphorbia neriifolia eine leichte 
Infektion erzielt haben. Ebenso geben sie an, durch Verimpfen von Kul- 
turen von Herpetomonas ctenocephali aus dem Hundefloh auf Euphor- 
bien ein positives Resultat erhalten zu haben. Beide Ergebnisse be- 
dürfen aber der Nachprüfung. 
Ob den Leptomonaden nun eine pathogene Wirkung auf die Wirt- 
pflanze. zugeschrieben werden muß, darüber sind die Ansichten der 
einzelnen Forscher geteilt. Nach den Untersuchungen von Franca 
(1914) ist dies aber unbedingt zu bejahen. Lafont hatte diese Meinung 
schon in seiner ersten Arbeit verfochten. 
Die Flagellatenkrankheit'!) ist meist keine Allgemeinkrankheit der 
betreffenden Pflanze, sondern sie beschränkt sich sehr häufig nur auf 
einzelne Zweige. Franca glaubt eine Erklärung hierfür darin zu finden, 
daß die Parasiten bei ihrem massenhaften Auftreten durch Agglo- 
merationen die Milch saftkanäle selbst verstopfen können, und daß außer- 
dem diese Röhren nicht miteinander kommunizieren ( ?). Die infizierten 
Zweige bewahren zunächst noch eine Zeit lang nach der Infektion ein 
gesundes Aussehen, zeigen dann aber allmählich deutliche Krankheits- 
spuren. Die Blätter werden gelb, welken und fallen ebenso wie die er- 
krankten Zweige schon bei ganz schwachem Winde leicht ab. (Vergl. 
Abb. 2). Der Milchsaft hat sich inzwischen auch stark verändert. Er 
ist wässerig, fast farblos geworden, verliert beinahe seine ganzen Stärke- 
körner und verschwindet in weit fortgeschrittenen Krankheitsstadien 
schließlich völlig. Obwohl die Leptomonaden selbst nur im Milchsaft 
leben, macht sich ihre schädigende Wirkung auch in den benachbarten 
(seweben bemerkbar. Die Stärkekörner verschwinden nämlich eben- 
!) Die von den französischen und portugiesischen Autoren gebrauchte 
Bezeichnung „‚Flagellose‘‘ möchte ich nicht beibehalten, da die Wortbildung 
nicht einwandfrei ist, es hätte dann schon „‚Flagellatose‘“ heißen müssen. 
