Die „Wisa“-Krankheit der Birken in Finnland. 
Von T. J. Hintikka, Tikkurila (Finnland). 
In .einigen Gegenden. Finnlands kommt bei der gemeinen Birke 
(Betula alba L. = Betula verrucosa Ehrh. und Betula odorata Bechst.) 
eine Krankheit, die sogenannte „Wisa“-Krankheit vor.. Solche kranke 
Birken werden volkstümlich und in der Forstwirtschaft als „Wisa- 
birken“ (finnisch: wisakoivu) bezeichnet. ‚Sie liefern das maserige 
Holz, das ın Finnland unter dem Namen „Wisaholz“ bekannt ist. 
Von diesem sowie auch von den „Wisabirken“ findet man ın der 
forstbotanischen, holztechnologischen und pflanzenpathologischen Lite- 
ratur zerstreute, mehr oder weniger treffende Beschreibungen und 
Andeutungen. Schon im 18. Jahrhundert sind diese kranken Birken, 
sowie ihr maseriges Holz, das man noch in der jetzigen Zeit sehr 
gern in der Tischlerei zur Möbelfabrikation usw. und zwar als Block- 
und Fournierstücke verwendet, deutlich beschrieben; das Holz der- 
selben ist aber mit anderen „Maserhölzern“ verwechselt worden. 
Dieses Holz ist auch unter dem Namen „Lilienholz“ oder „finnisches“ 
sowie auch „schwedisches Birkenmaserholz“ ım Handel. 
Einige Autoren rechneten früher diese Holzart mit zu den 
Knospenmaserbildungen. Aufs bestimmteste ist diese Ansicht von 
Goeppert (1872) ausgesprochen worden, als er einen Querschnitt 
vom Stamme einer Birke, die ohne Zweifel als „Wisabirke“ anzu- 
sprechen war, machte. Nach ihm rührte diese Erscheinung von den 
Knospen her, die einander zu überwallen versuchen. Diese Ansicht 
hat sich dann in den verschredenen Hand- und Lehrbüchern, beson- 
ders in den forstwissenschaftlichen, eingebürgert und bis jetzt ge- 
halten. Sie ıst aber irreführend. Von den anderen Angaben in der 
Literatur von der Ätiologie des Wisaholzes (= Lilienholzes) sei zu- 
nächst noch Sadebecks (1888) Ansıcht angeführt. Er behauptet, 
daß das Wisaholz der Birken, welches er wohl mit seiner Bezeich- 
nung „schwedisches Birkenmaserholz‘‘ meint, von Pilzen hervorge- 
rufen wird. Andere Autoren (vergl. u. a. Köppen 1889) weisen in 
ihren allgemeinen Betrachtungen über Knollen auf die Möglichkeit 
hin, daß Schädlinge einige den Symptomen der Wisakrankheit ähn- 
liche Veränderungen bei den Birken verursachen können. Diese An- 
sichten sind aber nicht mehr haltbar. 
Zeitschrift für Pfilanzenkrankheiten. XXXI. 15 
