300 Schmidt. 
Eingang gefunden in die Fachliteratur über Schädlingsbekämpfung 
und Pflanzenschutz. So spricht man von „Verbrennungen“, die auf- 
treten können bei der Behandlung von Pflanzen mit chemischen Mitteln 
in flüssiger und Pulverform. Erscheinungen, welche zwar den Eindruck 
erwecken, als ob die betreffenden mit den Mitteln behandelten Pflanzen- 
teile verbrannt wären, umfassen nun aber eine ganze Reihe verschie- 
dener Ursachen, die den gleichen oder ähnlichen pathologischen Aus- 
druck hervorrufen. Es ist oftmals äußerst schwierig, einwandfrei fest- 
zustellen, wodurch die betreffende, in der Praxis als „Verbrennung“ 
bezeichnete Erscheinung tatsächlich hervorgerufen ist. Meine eigenen 
Versuche und die Beobachtungen, welche ich bei Besichtigung der 
verschiedensten Anlagen im Wein-, Obst- und Gemüsebau machen 
konnte, führten mich dazu, den alten, unscharfen Begriff der ‚Ver- 
brennung‘“ aufzuteilen, um so an der Hand der begrifflichen Klärung 
auch eine Klärung der beobachteten Erscheinungen, die sämtlich bisher 
dem Begriffe ‚Verbrennung‘ unterstellt worden sind, herbeizuführen. 
Ich unterscheide infolgedessen: 
1. Eigentliche Verbrennungen oder Verbrennungen im engeren Sinne, 
das sind Krankheitserscheinungen, die unter der Einwirkung 
des Feuers entstanden sind. Sie sind naturgemäß überaus selten. 
2. Uneigentliche Verbrennungen oder Verbrennungen im weiteren 
Sinne; ich bezeichne diese Krankheitserscheinungen mit dem 
Worte Verbräunung. 
&) Durch die Einwirkung der Sonnenwärme, Hitzebräune (vergl. 
Sorauer, Handb. d. Pflanzenkrankheiten, Bd. I, 1921, 672.) 
a) Direkte Verbräunung oder physikalische Verbräunung. 
P) Indirekte Verbräunung oder physiologische Verbräunung. 
b) Chemische Verbräunung. 
a) Direkte chemische Verbräunung oder Ätzung. 
P) Indirekte chemische Verbräunung oder Vergiftung. 
Im einzelnen wäre dazu zu bemerken: 
zu 2&a: Derartige Erscheinungen sind häufig beschrieben und 
zusammengestellt bei Sorauer (a. a. O.). 
Zu 2&ß: Die Erscheinung der physiologischen Verbräunung, 
die ich auch als Wärmestauung bezeichnen möchte, kommt zustande, 
wenn nach regnerischem Wetter bei starker Bodenfeuchtigkeit intensive 
Sonnenstrahlung eintritt. Es erhitzt sich dann infolge der starken In- 
solation z. B. ein Blatt über die maximal zuträgliche 'Temperatur, 
ohne daß durch Transpiration der im Blatt entstehende gefährliche 
Wärmeüberschuß herabgesetzt werden kann, da die Luft infolge der 
Bodenfeuchtigkeit trotz des starken Sonnenscheins dauernd dampf- 
gesättigt ist. Die Folge ist der Wärmetod des Protoplasmas unter Ver- 
