82 Otiginalabhandlungen. 



Opfer. Vor allem handelte es sich dabei um Nacktschnecken wechselnder 

 Färbung, bei denen ich auch in der Gestalt und in der Beschaffenheit 

 des Schleimes Unterschiede zu bemerken glaubte, und die sich, wie 

 mir unsere französischen Arbeiter bezeugten, verschieden schwer mit 

 den Fingern zerdrücken ließen. Ich nahm daher von vornherein an, daß 

 die Nacktschnecken gleichfalls in verschiedenen Arten vertreten sein 

 müßten. Mein Dienst gestattete mir jedoch, mich mit der Angelegenheit 

 gerade nur soweit zu beschäftigen, als die Rettung unserer Gemüse- 

 versprgung in Frage kam. Aus Rehs Arbeit habe ich nun ersehen, 

 daß wir unzweifelhaft in Maubeuge dieselben Nacktschneckenarten 

 vor uns hatten, die er bei Hamburg beobachten konnte. Eine kleine 

 Abweichung zeigten unsere Schnecken aber in Bezug auf ihre Vorliebe 

 für die einzelnen Pflanzenarten. 



Am meisten geschädigt wurde Blattsalat, der oft fast restlos vertilgt 

 wurde, allerdings nur solange die Pflanzen noch jung waren, Kohl 

 war wohl ebenso beliebt, vor allem Setzlinge von Kohlrabi, Weiß-, 

 Rot- und Blumenkohl; späterhin wurden auch die Köpfe zerfressen. 

 Grünkohl blieb auch bei uns so gut wie verschont. Kartoffelkraut 

 wurde gleichfalls stark benagt, sodaß die Pflanzen aussahen, als wären 

 sie vom Koloradokäfer heimgesucht worden. Bohnen litten weniger, 

 auch an den Erbsen blieb der Fraß gering. Die Erdbeerernte machten 

 uns die Schnecken im Verein mit Enchytraeiden erfolgreich streitig. 

 Im Rasen konnte ich die Schnecken weniger bemerken. Nicht befressen 

 wurden Mohn, Efeu, Karotten, Veilchen, Petersilie und Zwdebeln. 

 An rotem Fingerhut und an Brennesseln wurden die Tiere gleichfalls 

 gefunden. 



Ario7i empiricorum Fer. trat zahlreich, aber nur in der roten Form 

 auf. An verpilztem Holz und Laub, auf algenbedeckten Steinen, in der 

 Nähe von Gräben; auf Salatbeeten nur vereinzelt, an Erdbeeren selten, 

 dagegen häufig auf den Blättern von Iris sibirica. 



Arion hortensis Fer. glaube ich nach der von Reh gegebenen Be- 

 schreibung noch nachträglich als die bei uns in Maubeuge am zahlreich- 

 sten vertretene Art zu erkennen. Die Tiere waren durchschnittlich 2 cm 

 lang, tief dunkelgrau bis schwarz, die Sohle orangegelb. Ich erinnere « 

 mich noch deutlich der helleren Seitensäume, die Ljrrabildung der dunk- 

 len Seitenbinde auf dem Schilde ist mir dagegen nie aufgefallen. Die 

 Haut war zäh lederig, mit wenig, aber zähem Schleim bedeckt. Die unge- 

 wöhnlich feste Körperbeschaffenheit machte sich bald bemerkbar. Da 

 unsere französischen Zivilarbeiter diese ,,-vers noirs" wegen ihrer Festigkeit 

 nicht so leicht zerdrücken koimten, wie die gewöhnlichen Ackerschnecken, 

 gab ich ihnen Scheren, mit denen sie die Tiere nach dem Herauskratzen 

 aus ihren Erdverstecken sogleich zerschnitten. Vorher waren spitze 

 Hölzchen zum Auswühlen der Schnecken benützt worden. Die Art 



