92 Originalabhandlungen. 



Säfteaustausch im Gewebe dieser Pflanzenteile in vielen Fällen nicht 

 so augenfällig in Erscheinung wie in der dünnen Rindenlage verholzter 

 Teile. Das Auftreten mißfai biger, bleichgelber bis brauner Flecken 

 im Blattgrün der Blätter oder die Erscheinung giüner Flecken als 

 Reifehemmung auf anders gefärbten Früchten kommt zuweilen ohne 

 besondere Benachteiligung des Allgemeinbefindens der besiedelten 

 Pflanze zustande. 



Bei den untei suchten Kartoffelstauden waren besondere Schadens- 

 erscheinungen trotz dem Vorhandensein zahlreicher Lecanien auf den 

 Stengelteilen eigentlich nicht auffällig. Das Laub der Stauden wair be- 

 reits vielfach herbstlich verfärbt oder ganz verdorrt, die Stengel größten- 

 teils noch grün. Ich meine, daß eine Laubbeschädigung durch die 

 Schildläuse, wekhe möglicherweise sich infolge des Befalles eingestellt 

 haben kann, vielleicht überhaupt übersehen werden kann und möchte 

 viel eher die Aufmerksamkeit auf eine etwaige Beeinträchtigung des 

 Knollenertrages hingelenkt haben, weil derartiges der Natur der Sache 

 nach nicht ohne weiteres in Abrede gestellt werden darf. Genauere 

 Ermittelungen wären noch ausständig. Eine beachtenswerte Schadens- 

 bedeutung wird dem Lecanmm corni für die Kartoffelpflanze in 

 der Regel wohl kaum beizumessen sein, da es sich hier nicht um 

 jahrelang immei wiederholt erneute Angriffe eines neuen Schädlings 

 auf die Kartoffelpflanze handelt, bezw. ein allmähliches Überhandnehmen 

 dieses Schädlings auf derselben Pflanze im Laufe der aufeinanderfolgen- 

 den Jahre zu befürchten wäre, sonde.n gewiß nur ein absonderliches 

 Übergehen dieser Schildlausart von einer verholzten Nährpflanze, 

 welche ihr den regelrechten Aufenthaltsort bietet und im vorliegenden 

 Falle wahrscheinlich in den nicht allzuweit davon entfernten Robinien- 

 bäumen (Akazien) gegeben ist, ohne jede weitere Folgen für die künftigen 

 Feldkulturen bedeutet. Auch ist wohl kaum zu befürchten, daß all- 

 jährlich regelmäßig das Übergehen der Schildlaus von der verholzten 

 Nährpflanze auf krautige Kulturen erfolgt, sondern das Zustandekommen 

 des besprochenen Falles wird wohl nur ein zufälliges gewesen sein, wobei 

 in erster Linie an eine Übertragung schildlausbesetzter Baumteile durch 

 den Wind zu denken ist, da eine so weite Überwanderung mit derartigen 

 Hindernissen (Straßenstaub, Graben, Mauer) durch die Larven allein un- 

 möglich erscheint . Bezüglich dieser Verschleppung wäre auch noch an die 

 Möglichkeit zu denken, daß im Herbst zum Abbrennen der Kartoffelstau- 

 denrückstände mit Schildläusen besetzte Robinienzweige auf das befallene 

 Kartoffelfeld gebracht worden waren und die Schildläuse auf unver- 

 brannten bezw, umhergestreuten Zweigresten unbeeinträchtigt bereits 

 auf dem Kartoffelacker selbst übei wintert und bis zum Erscheinen der 

 nächstjährigen Kartoffelstauden ausgedauert hätten. Schon der Umstand» 

 daß das Kartoffelkraut über Winter vom Felde verschwindet und am 



