186 Originalabhandlungen — Kurze Mitteilungen. 



rungen entwickelt, die durch ihre Masse besonders hervortreten {Herpo- 



trichia nigra). . ,, . .,, 



^ ' 4. Neubildungen. 



Wir rechnen hierher: 



a) Die Hexenbesen, bei denen ein verändertes oder gesteigertes 

 Sproß Wachstum vorliegt {Aecidium elatinum). 



■b) Die ausgesprochenen Gallen, bei denen alle oder einzelne Gewebe- 

 teile hypertrophiert sind und dadurch also das Organ eine andere Ge- 

 stalt annimmt {Plasmodiophora, Chrysophlyctis, Bacterium tumefaciens, 

 Tilletia tritici, Gymnosporangium). 



c) Die Blüten- und Fruchtumbildungen, bei denen anstelle des Or- 

 gans der Pilz tritt, entweder als Sklerotium (Mutterkorn) oder als Sporen 

 ( Stein-und Flugbrand). Nicht als hierher gehörig betrachten wie diejenigen 

 Pilzkranldieiten, bei denen Flecken mit Hypertrophien auftreten, die 

 keine wesentlichen Veränderungen der Organe hervorrufen. In manchen 

 Fällen ist es schwer zu entscheiden, ob man es mit einer Neubildung 

 oder mit einem Fleck zu tun hat, da es zwischen großen und kleinen 

 Hypertrophien allerlei Übergänge gibt (Rostflecke, ürocystis cepae). 



5. Gefäßkrankheiten. 



Die Gefäßkrankheiten sind dadurch gekennzeichnet, daß die Ge- 

 fäße angegriffen oder zerstört sind. Dieses erkennt man beim Durch- 

 schneiden der Stengel an einer Verfärbung oder Erweichung der Gefäß- 

 bündel. Die Erreger können sowohl Pilze als Bakterien sein. Sie ge- 

 langen durch Verletzungen in das Innere der Pflanzen und wachsen in 

 den Xylemteilen ; dabei verändern sich die Gefäßwände, die häufig 

 durch Thyllenbildung oder durch Ausscheidung gummiähnlicher Stoffe 

 reagieren. Manche Gefäßparasiten beschränken sich ganz auf die Holz- 

 teile und erzeugen bei geeigneten Witterungsverhältnissen Welke- 

 erscheinungen des Laubes, indem sie die Gefäße verstopfen oder für ihre 

 Funktionen ungeeignet machen (Verticillium albo-atrum). Andere 

 treten auch in das umliegende Gewebe ein {Bacterium sepedonicum) . 

 Je nach der Art des Erregers ist eine Verfärbung oder eine Erweichung 

 des Gewebes zu beobachten; es können in der Weise schließlich typische 

 Fäulen entstehen (Gelbrotz der Hyazinthen). 



Berlin -Dahlem. Amsterdam. 



Kurze Mitteilungen. 



Aus der schwedischen entomologischen Versuchsstation.^) Die 



schwedische ,,Centralanstalt für landwirtschaftliches Ver- 



') Meddelanden frän Centralanstalten för försöksväsendet pä jordbrnk- 

 somrädet. Entomologiska avdelningen Nr. 28 (1917, 27 S., 30 Fig.); Nr. 29 (1918, 

 16 S., 1 Tat"., 12 Fig.); Nr. 30 (1918, 11 S., 6 Fig.); Nr. 31 (1919, 12 S., 9 Fig.); 

 Nr. 32 (1919, 18 S., 15 Fig.). 



