IS-^ Originalabhandlungen. 



das Aufwärtswachsen der Myzelstränge, das schließlich bei geeigneten 

 Feuchtigkeitsverhältnissen zu einem kriechenden Wachstum über der 

 Erdoberfläche führt. Biologisch ist diese Eigenschaft des Myzels für 

 den Pilz insofern von großem Wert, als dadurch in Verbindung mit 

 den anderen die Sklerotienbildung beeinflussenden Faktoren erreicht 

 wirdj daß seine Sklerotien in der Nähe der Bodenoberfläche angelegt 

 werden können, wodurch das Heraustreten der Fruchtkörper aus dem 

 Boden ermöglicht wird. Die Frage des Aerotropismus des Pilzes bedarf 

 jedoch noch weiterer Klärung. Auf das große Sauerstoffbedürfnis des 

 Pilzes ist es zurückzuführen, daß die T yphula -F&n\e meist nur die peri- 

 pheren Teile des Rübenkörpers ergreift. Die Fäule geht erst weiter in 

 die Tiefe, wenn die äußeren Teile durch Bakterienein wirkinig zersetzt 

 und tiefere Schichten dem Luftsauerstoff zugängig werden. 



2. Als Kohlenstoff quelle dient der Typhula befae in der Rübe der 

 Zucker. Bei sehr schwachem Zuckergehalt des Nährmediums ist das 

 Wachstum des Myzels nur gering. Mit aus diesem Grunde erkranken 

 ganz junge Rüben nur selten an Typhula-}*'än\e. Als Kohlenstoff quelle 

 kann bei reichlicher Feuchtigkeit in der umgebenden Luft auch Zellu- 

 lose dienen, doch ist darauf die EntAvicklung des Myzels spärlich, spinn- 

 gewebeartig, wenn auch die einzelnen Myzelfäden ziemlich rasch wachsen. 



3. Auf Stallmist war ein Wachstum des Pilzes nicht möglich, schon 

 aus dem Grunde nicht, da den in diesem vorhandenen Poduriden, 

 wie festgestellt wurde, das Typhula-Myzel als beliebte Nahrung dient. 



4. Sklerotienbildung tritt bei Typhula hefae bei hillreichender Wärme 

 nur bei Gegenwart eines hohen Feuchtigkeitsgehaltes der umgebenden 

 Luft ein und zwar nur dann, wenn ein Feuchtigkeitsgefälle vor- 

 handen ist. Daher Sklerotienbildung in der Nähe der Bodenoberfläche. 



5. Die Sklerotienbildung wird gefördert durch Lichteinwirkung, 

 doch entstehen Sklerotien auch im Dunkeln, dann aber unter gleichen 

 Bedingungen meist etwas später und in weit geringerer Zahl als bei 

 Gegenwart des Lichtes, Auch dieser Umstand fördert das Entstehen 

 der Sklerotien in der Nähe der Oberfläche des Bodens. 



6. Gesteigerte Transpiration fördert die Sklerotienbildung, aber 

 nur bei Gegenwart hoher Luftfeuchtigkeit. Auch die Lichtwirkung 

 (siehe 5) ist ein die Transpiration erhöhender Faktor. 



Zur Bekämpfung der T yphula-¥'ä>ule der Zuckerrüben 

 auf den Azoren werden auf Grund der gemachten Beobachtungen und 

 der angestellten Versuche folgende Maßnahmen empfohlen: Bekämpfung 

 der Agrotis-^SiUipen; ausreichende Standweite der Rüben in der Reihe, 

 für die Azoren- Verhältnisse mindestens 25 — 30 cm; fleißiges Hacken 

 der Rüben; Förderung der Stallmisowirtschaft und regelmäßige Düngung 

 der Felder mit Stallmist, wodurch zugleich eine Vermehrung der 

 Typhula-ieindlk'.hen Mikrofauna erreicht wird; sachgemäße Ernährung 



