Referate. 259 



Am Anfang dieses Jahrhunderts stellte Appel fest, daß die Bezeich- 

 nung „Kräuselkrankheit" der Kartoffel für eine Anzahl verschiedener 

 Krankheitserscheinungen verwendet worden war. stellte für eine von 

 diesen den Namen „Blattrollkrankheit'" auf und behielt die Bezeichung 

 „Kräuselkrankheit" für eine andere bei; diese ist in Amerika als „curly 

 dwarf" bekannt. Eine andere, zu dieser Gruppe gehörige Krankheit 

 wurde in Amerika als „Mosaik" beschrieben. Qu an j er kam bei seinen 

 früheren Untersuchungen zu dem Ergebnis, daß die alte „Kräusel- 

 krankheit" zwei verschiedene Krankheiten umfaßt, nämlich 1. die 

 Blattrollkrankheit, besser Phloemnekrosis oder Leptonekrosis 

 genannt: diese ist ansteckend und pseudo -erblich und hierdurch von der 

 durch Bodeneinflüsse hervorgerufenen Pseudo-Blattrollkrankheit unter- 

 scheidbar, ferner durch die Nekrose der Phloemstränge gekennzeichnet 

 und hierdurch von den Fuß- und Welkekrankheiten verschieden. 2. 

 Blattkräuselkrankheit (curly dwarf), welche zweckmäßiger IVlo- 

 saikkrankheit genannt werden kann, da sie eine heftigere Form der 

 letzteren ist. Zwischen Phloemnekrose und Mosaikkrankheit besteht 

 eine ziemliche Ähnlichkeit. Beide sind in dem Jahre, in welchem die 

 Ansteckung stattfindet, nicht oder nur schwierig erkennbar. Bisweilen 

 läßt sich die Phloemnekrose in einer milden Form an den oberen Teilen 

 der Pflanze als , .primäres Blattrollen'" erlcennen. In der Nachkommen- 

 schaft solcher primär angesteckten Pflanzen entwickelt sich die heftige 

 oder ,, sekundäre" Form der Krankheit, welche leicht eine bestimmte 

 Diagnose gestattet. Ebenso sind bei der Mosaikkrankheit an einer 

 primär angesteckten Pflanze die Symptome keineswegs deutlich, und auch 

 in der unmittelbaren Nachkommenschaft kann die Krankheit von einer 

 kaum erkennbaren Form bis zu intensivem Mosaik wechseln. In der fol- 

 genden Generation ist die Mosaikkrankheit mit gekräuseltem oder zwer- 

 gigem Aussehen verbunden. Der Fortschritt des Mosaik ist als^, hei 

 verschiedenen Varietäten langsamer als bei der Phloemnekrose. 



Beide Krankheiten sind ansteckend, wie durch Pfropfen kranker 

 Pfropfreiser auf gesunde Pflanzen oder durch Transplantation V(,n 

 kranken Knollen half ten auf gesunde Hälften bewiesen wird. Die Haupt- 

 ansteckungsquelle sind benachbarte kranke Pflanzen, von denen die An- 

 steckung in leichtem, sandigem Boden auf weitere Strecken erfolgt 

 als in schwerem Lehmboden. In der Regel geht die Ansteckung im Bodeti. 

 nicht durch die Luft vor sich. Bezüglich der Frage, ob das Kontagium 

 (ein Virus oder wahrscheinlich ein ultra mikroskopischer Organismus) 

 von der Zeit seiner Verbringung in den Boden bis zur neuen Vegetation 

 der Kartoffel saprophytisch leben kann, lieferten angestellte Versuche 

 für die Mosaikkrankheit ein negatives Ergebnis, und für die Phloemne- 

 krose waren die Ergebnisse wegen der Schwierigkeiten der I^ntei suchung 

 nicht übereinstimmend. 



