a) Durch 
Malayen 
und 
Javaner. 
BAER Era 
zu verstehen ist, lässt sich, wie mir scheint, leicht errathen!); es ist 
nichts als eine Entstellung -des Wortes Sandji, welche Insel:nach dem 
arabischen Geographen Edrisi?) (1154) der östlichste Platz ist, zu dem 
man überhaupt vordringen könne, also quasi das Ende der Welt. Der 
Name scheint mit dem alten Wort Sunda zusammenzuhängen, und zu 
der Zeit Edrisi’s war wohl in der That Sunda, also West-Java, für den 
Horizont der Araber nach Süd-Osten hin so ziemlich das Ende der 
Welt, während sie freilich die weiter nord-östlich gelegenen Länder in 
Hinterindien und China schon kannten; als die Araber aber später selbst 
nach Java kamen, verschob sich dann die fabelhafte Insel Sandji in 
ihren Gedanken weiter östlich, und von ihnen wird auch Conti seine 
Notiz erhalten haben. 
h) Entdeckung der Heimath der Muskatnuss. 
Von emer Entdeckung der Molukken und Bandainseln durch Euro- 
päer kann man kaum im eigentlichen Sinne sprechen, denn den mo- 
hammedanischen Javanen und Malayen waren es ja damals überaus be- 
kannte Gegenden. Hatten schon 1322, also fast zwei Jahrhunderte 
früher, Javanen und Araber Ternate besucht und sich dort ange- 
siedelt?), so hatte der Verkehr zwischen Java und den Molukken im 
15. Jahrhundert noch bedeutend zugenommen: der Mohammedanismus 
hatte sich dort schon stark verbreitet, der König Marhum von Ternate 
hatte um 1465 sogar selbst den Mohammedanismus angenommen‘) und 
Pıgafetta°) berichtet, dass es (1521) etwa 50 Jahre her sei, seitdem 
die Mohammedaner (Mauren) die Inseln Malucco erobert und besetzt, 
sowie ihre Religion dorthin gebracht hätten, ja auch auf Banda hatte 
!) Warum Major in der Einleitung zu „India in the 15. century“ (Hakluyt 
society) annimmt, dass unter Sandai die Insel Buru zu verstehen sei, ist mir unver- 
ständlich; vielleicht ist Buru bei ihm nur ein Schreibfehler für Banda; auch meint 
er, dass Conti’s Banda unser Ceram oder Ambon sei, jedoch unterliegt es ja keinem 
Zweifel, dass damals die Namen der Inseln schon die gleichen waren wie heute, so 
dass es nur als Irrthum Conti’s aufgefasst werden kann.‘ Die wirkliche Heimath 
der Nelke war damals nicht Ceram oder Ambon, sondern die eigentlichen Molukken, 
und zwar speziell Ternate und Makian. 
2) Jaubert’s Uebersetzung I, pag. 89. Bd. V der Recueils de Voyages par 
la societe de geogr. 
3) Crawfurd, Hist. II, pag. 484 u. 485. 
4) Crawfurd, Hist. II, pag. 487. 
5) Pigafetta, deutsche Ausgabe, Gotha 1801, pag- 209. 
