INA 
Asia in den 50er Jahren des 16. Jahrhunderts wiedergiebt (3 Decade, 
br 5, eap. 6))). 
„Die Insel Banda gleicht einem Garten von Muskatbäumen, und da 
diese mit einer Menge wohlriechender Kräuter und Blumen zu gleicher 
Jahreszeit blühen, so füllen sie die Luft um diese Zeit mit Wohlge- 
gerüchen?), mit welchen keine anderen zu vergleichen sind. Wenn die 
Früchte des Muskatbaumes anfangen zu reifen, kommen Schaaren von 
Papageien und andere Vögel von dem mannigfachsten Gefieder und Ge- 
sang, um sie zu geniessen, und erfreuen das Auge und Ohr des 
Menschen. In der Mitte der Insel erhebt sich ein Berg, der ziemlich 
steil ist. Wenn man ıhn aber bestiegen hat, befindet man sich oben ın 
einer Ebene, die nicht minder anmuthig ist, als die Gegend am Fuss 
des Berges.“ 
Noch überschwenglicher ist die weitere Ausführung, welche diese Schil- 
derung am Ende desselben Jahrhunderts (1595) durch Maffeı?), und ım 
Beginn des folgenden (1605) durch Fray Antonio e San Roman’) 
erhielt. 
1) Nach der Uebersetzung von Soltau in Gesch. d. Entdeckung u. Eroberung 
der Portugiesen im Orient 1415—1539 nach de Barros. 
2) Schon vorher (1545) berichtet, offenbar nach portugiesischen Quellen, Antonius 
Musa Brasavola, dass die Portugiesen schon von ferne den Wohlgeruch der 
Luft merkten. 
3) Es heisst in Maffei’s Historia Indicarum libri XVI, 1593 (Ausgabe in Leyden 
1657, pag. 214): Florent quo tempore ibidem aliae quoque plantae et herbae varij 
generis e quibus universis mirificus odor incomparabilis cujusdem suavitatis existit. 
Ubi defloruit, maturescens pomum, paulatim e viridi tum ceruleas luteasque, tum 
purpureas et igneas träsit in maculas, quales in arcu coelesti cum voluptate miramur; 
atque eo tempore psittaci et aliae nobis ignotae aves eximiae pulchritudinis, ad gratissi- 
mum cibi pastum advolantes, augent oblectationem, cum folia et fructus et alites 
ipsae variis colorum picturis in certamen usque luxurient. Hac amoenitate, cum 
reliquas insulas, tum in primis Bandam conspiei affirmant: quippe et maritimum habet 
tractum sylva felieissima viridantem; et ex insula media mons acclivis attollitur: 
cuius in ipso vertice lucus eadem et frondium vestitus et frugium copia satis amplum 
patescit in campum: atque inde splendidi aquarum rivi ad subjectam planitiem irri- 
sandam leni murmure defluunt. 
4) Fray Antonio e San Roman, Historia general de la India Oriental 1603 
Valladolid, pag. 218; auch er giebt an, dass auf dem Gipfel des Berges grosse Wälder 
von enormer Ueppigkeit seien; und dass von dem Berge viele Bäche mit sehr schönem 
Wasser herabflössen, welehe die ganze unten liegende Ebene berieselten. 
Warburg, Muskatnuss. 4 
