Franeisco 
Serrano. 
Tristan de 
Menezes. 
Duarte 
Barbosa. 
a 
Der Chef des anderen Schiffes der Expedition, Francisco Serrano, 
verlor sein Fahrzeug auf dem Wege dorthin, doch wurde die Mannschaft 
gerettet, und auf Banda kaufte er eine Dschunke zur Weiterreise. Auf 
der Rückfahrt jedoch scheiterte die Dschunke auf den Lucopino- oder 
Schildpatinseln, indes gelangte die Mannschaft, nachdem sie, wie 
wohl ausschmückenderweise behauptet wird, die Seeräuber!) über- 
listet und zur Freundschaft gezwungen (?) hatte, mit Hilfe derselben 
nach Ambon. wo sie freundlich aufgenommen wurde. Von dem König 
von Ternate, der mit seinem Schwiegervater, dem König von Tidore 
in Streit lag, aufgefordert, siedelte Serrano dorthin, also in die eigentlichen 
Molukken, über. Im Jahre 1513 sandte der Statthalter von Malakka, 
Ruy de Brito, der von den Molukken aus benachrichtigt war, dass 
Serrano sich dort aufhielt, und der von den kriegführenden Königen 
schriftlich um Hilfe gebeten war, eine Flotte von Dschunken unter 
Führung von Antonio de Miranda de Azevedo nach Ternate, um 
Serrano abzuholen und Handel zu treiben. Die Flotte kehrte zwar mit 
Nelken reich beladen zurück, jedoch blieb Serrano auf Bitten des 
Königs dort. Zur Anlegung eines Forts war es trotz der Bitten des 
Königs bisher nicht gekommen, jedoch hatten die Portugiesen jetzt auf 
Ternate schon eine Art Niederlassung. 
Die Bandainseln wurden erst wieder im Anfang April 1520 be- 
sucht, und zwar von Tristan de Menezes mit zwei Schiffen; er kam 
von den Molukken und ging auch wieder dorthin, während Serrano 
noch immer dort verweilte. Schon in dieser Zeit waren übrigens Zwistig- 
keiten mit den Eingeborenen ausgebrochen, die schliesslich dazu führten, 
dass Serrano im folgenden Jahre (im März 1521) vergiftet wurde. 
Während Serrano seine Erfahrungen leider nicht schriftlich nieder- 
gelegt hat, so verdanken wir dem Vetter Magellans, Duarte Barbosa, 
der schon 1511 Malakka und von dort aus angeblich die Molukken be- 
suchte, und der dann ca. 1516 in Indien ein grösseres Werk über die 
von ihm bereisten Gegenden?) schrieb, nicht nur eine werthvolle Tabelle 
über die Preise der Drogen, die 1511 bis 1516 in Calicut gehandelt 
wurden, sondern auch Berichte über die östlichen Inseln selbst. — Von 
1) So wurde damals meist jeder Eingeborene titulirt, der sich den Fremdlingen 
gegenüber nicht freundlich stellte. 
2) A Description of the Coasts of E. Africa and Malabar (Hakluyt society 1866, 
ed. H. Stanley), pag. 199; Ramusio, delle navig. y viaggi, 2. ed. Vol. I (1854), 
pag. 354. Das ursprüngliche Manuskript wurde erst 1544 und auch nur zum grösseren 
Theil von Ramusio veröffentlicht. 
