—,bl6 — 
Muskatnüsse Maeis 
Aegypten. 
14971) (Alexandria) 1 Quintal (= 
Dark) nr N el5Cruzados 
. 15042) (Vorderindien) 1 port. Ctr. 4 Dukat. 1 portug. Ctr. 7'/a Dukat. 
Indien. 
1506 3) (Banda, Barthema) 26 Pfd. '/2 Carlino 
1515) (Banda, Barbosa) 1 bahar 
Banda . . . . . ..8—10Fanoes lbahar Banda ca. 70°) Fanoes 
(Calieut, Barbosa) 1 fara- 
Solar 2. OS Ietarasolaeses 25—30 : 
1583 (Java, Linschoten) ”) 1 bahar 
Sunda . . . .20—-25000 Caixas 1 bahar Sunda 100— 120000 Caixas 
1) Roteiro da Viagem de Vasco da Gama em 1497 por A. Hereulano e O. Baräo 
de Castello de Paiva (1. Ausg. 1838 Porto, 2. Ausg. Lisbon 1861) (Flückiger, 
Doeumente); 1 cruzado (heute = 2 Mk.) hatte Anfang des 16. Jahrhunderts einen 
Goldwerth von Mk. 9,75 (entsprechend 3,50 g Feingold); die Kaufkraft der gleichen 
Menge Feingold war aber damals eine mindestens 10mal höhere (Mittheil. von 
Dr. Ehrenberg in Altona). 
2) Venetian. Gesandtschaftsberichte (leonardo da Ca Massir), mitgetheilt 
von Tiele in de Gids 1875, III, pag. 233. 
3) The Travels of Lud. Varthema (Hakl. edit. 1863) pag. 243. 
Die neapolitanische Silbermünze Carlino, gleichwerthig mit dem spanischen 
Reale war damals — !/ıı Dukate; demnach (das damalige Verhältniss von Sılber zu 
Gold zu Grunde gelegt) = 88 Pf. (Mittheil. von Dr. Ehrenberg in Altona); das 
gäbe also noch nicht 2 Pf. auf das Pfd. 
4) Barbosa, The Coasts of East Africa and Malabar (Hakl. ed. 1866, pag. 222); 
nach Crawfurd sind das 3!/2 d. per Pfd., wahrscheinlich in Schale, ohne Schale 
demnach 5 d.; in Europa dagegen 4 sh. 6 d., also der l1fache Preis. 1 bahar 
Banda —= 550 Pfd. (Valentijn) — 525 Pfd. Amsterd. (Heemskerk, Lauts, I, pag. 35), 
(1 bahar Batavia dagegen = 3 Pikol — 375 Pfd.); hier sind aber offenbar Banda 
bahare gemeint; ferner wird von Barbosa 1 bahar Banda angegeben als — 4 alte 
portugiesische Quintal (pag. 224); dagegen sagt der Herausgeber in der Anmerkung 
4'/'—5 Quintals 3'/2 arrobas (wohl neueren Gewichtes). 1 Fano (Barbosa, the Coasts 
of Malabar, pag. 209) — 2 Real = !/ao Pardao (Varthema, Hakluyt ed. pag. 130). 
16 fanoes — 18 Mark (marcelli) Silber; Flückiger, Documente, pag. 16. 
®) Es steht in der engl. Ausgabe pag. 209 zwar 1 fanoe, aber das ist ganz sicher 
ein Irrthum, pag. 200 heisst es ausdrücklich, dass die Macis auf Banda 7 mal so 
theuer sei wie die Nüsse. 
6) Die farasola entspricht (Hakl. ed., pag. 224) 22 portugies. Pfd. (a 16 Unzen) 
plus 6°/, Unzen; 1 heutiges portugies. Pfund = 459 g; 20 farasol sind nach Barbosa 
— 1 bahar. 
*) Linschoten, Hakluyt soc. ed. I., pag. 113, 1000 Caixas — 1 Crusado Porting. 
