— 59 — 
Abschriften dieses im Mittelalter so berühmten Apothekerbuches erst nachträglich 
hinzugefügt worden sein, denn es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass schon im 12, Jahr- 
hundert solche Mengen Muskat, wie manche Rezepte erfordern, nach Europa ge- 
kommen sind. 
Am Ende des 12. Jahrhunderts findet sich bei Actuarıus!) wie 
zu Beginn des folgenden Jahrhunderts bei Nicolaus Myrepsus?) neben 
der nux moschata (400%0x«gvdor) auch eine nux unguentaria erwähnt 
(z&gvov uvgerdizov im Text des Nic. Myrepsus nach der Anmerkung 
des ıhn 1549 edirenden Fuchs; quam myristicam vel myristicen 
appellant bei dem Actuarıus 1556 edirenden Ruellius). 
Bei Myrepsus bildet sie einen Bestandtheil der Antidotus athanasia parva, 
und wird in Menge den Fiebernden gegeben, bei Actuarius dient sie neben vielen 
anderen Gewürzen und Blüthen (z. B. auch Veilchen, Rosmarin. Rosen) zu einer 
Dianthon genannten und Herz- und Magenkranken sowie Rekonvalescenten gegebenen 
Medizin. Auch wird sie neben Maeis (Genitiv hier und später oft maceris) und 
vielen anderen Gewürzen zu einer Diamargaru verarbeitet, einer Medizin, die aus 
der Vereinigung von Medizinen besteht und ‚gegen jede Schwäche der Kräfte hilft“. 
Dass die Nüsse warm sind und trocken, wie es schon die Araber 
fanden, wird auch von den mittelalterlichen Medizinern des Abendlandes 
erwähnt, nach Platearius?) sind sie es im 2. Grade, nach Cantiprat‘) 
ım 5. Grade, ebenso wird stets bemerkt, dass die schweren und scharf 
schmeckenden Nüsse zu wählen sind; nach Platearıus müssen sie, 
wenn man sie zerbricht, innen nicht zu Pulver zerfallen, auch sollen 
sie möglichst eben sein; diejenigen, welche diese Eigenschaften nicht 
besitzen, sollen nicht als Arzneimittel verwandt werden’). 
Vermittels ihrer aromatischen und sonstigen Eigenschaften stärken sie; sie sind 
gut bei Magenerkältung und Indigestion; man gebe morgens eine halbe oder, wenn 
sie klein ist, eine ganze Nuss, die Erfahrung lehrt, wie viel zuträglich ist. Gegen 
Magen-, Leber- oder Eingeweide-Indigestion empfiehlt Platearius eine Weinabkoch- 
ung hiervon mit Anis, Cuminum und Mastix; diese Medizin löst die Blähungen des 
1) Actuarius, de medicament. composit. J. Ruellio interpr. Leyd. 1556. pag. 75 
und 101. 
2) Nicolaus Myrepsus, Medicamentor. opus. Fuchs interpr. Leyd. 1549. 
pag. 15 und 90. 
3) Platearius, Circa instans, de simplieci medieina. Ausg. von 1524. fol. 29, 
cap. 5, und fol. 28, cap. 19. 
4) Nach Jessen, Albertus Magnus. pag. 413. 
5) Otto Cremonensis, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts den bekannten 
und vielfach neu herausgegebenen Maecis floridus schrieb, bringt dies sogar in Hexa- 
metern (Ausg. von Choulant 1832, pag. 164). 
Nux muscata: Pulverulenta, levis, non pungens os neque lenis 
nux est muscata vilis quasi res reprobata. 
