Aug.-Sept. 1894.] 



Die Bäume. 



319 



Um nun die an Rosen ärmste Zeit, 

 von October bis Januar, ertragreich 

 zu macbeu, brauche man zwei Häuser^ 

 von denen man das eine bis im No- 

 vember treibt, dann kalt stellt und An- 

 fang Januar wieder antreibt, das 

 andere aber treibe man bis Februar, 

 stelle es kalt und trocken und halte 

 es nach Möglichkeit durch Lüften und 

 Bedecken zurück. Es kommen dann 

 mit Eintritt des Frühjahres die Rosen 

 von selbst, aber verspätet in Vege- 

 tation, worauf sie bis zum Februar in 

 Blüthe erhalten werden könnten. 



Den zweiten Vortrag hielt Herr 

 Hofmarscball St. Paul, dessen aus- 

 gezeichnete Culturen auf seinem Stamm- 



sitz Fischbach weithin bekannt sind. 

 Er sprach über die ostasiatischen 

 Rosen (R. rugosa) und empfahl sie 

 dringend zu Kreuzungen mit Thee- 

 und Remontantrosen. Freilich seien 

 sie nicht so prachtvoll wie diese, ihre 

 unbedingte Winterhärte sei aber in 

 dem rauhen Klima des schlesischen 

 Gebirges ein grosser Vorzug. Man 

 müsse eben nur versuchen, durch 

 Kreuzung die Blume zu verbessern, 

 ohne ihrer Härte Abbruch zu thun. 

 Nachdem er noch der Rosa muUiflora, 

 R. Wichuraiana Crepin und i?. Iicara 

 Siehold gedacht und auch diese der 

 Aufmerksamkeit der Rosenzücbter 

 empfohlen, wurde die Versammlung 

 mit warmen Worten des Bürger- 

 meisters der Stadt Görlitz geschlossen. 



Die Bäume. 



Eine Vorlesung aus dem Gebiete der Gartenarchitektur 

 von Lothar Abel. 



Wo Bäume and Pflanzen grünen 

 und blühen, da kommt auch ein ge- 

 wisses Leben und Freude in das 

 Starre und Leblose der architekto- 

 nischen Werke. Wollten wir die 

 grossartigen Leistungen unserer Bau- 

 kunst, besonders bei Schlössern, Pa- 

 lästen und eleganten Wohngebäuden 

 von dem schönen, grünen Rasenteppich 

 trennen, von allen Gesträuchgruppen 

 entfernen, von jedem stattlichen 

 Baumwuchse absondern, überhaupt 

 ohne irgend welche vegetabilischen 

 Beiwerke hinstellen, so begehen wir 

 dadurch unleugbar einen ästhetischen 

 Fehler. Denn bei jedem architekto- 

 nischen Werke umfasst die Summe 

 alles Schönen auch seine nächste Um- 



gebung, und besteht vor allem in der 

 Verschmelzung der frischen Natur mit 

 der Baukunst. Die künstlerische Be- 

 handlung und die ästhetischen Princi- 

 pien ihrer Gestaltung werden that- 

 sächlich noch immer, selbst von den 

 meisten Architekten wenig gewürdigt, 

 obgleich der stete Zusammenbang 

 zwischen Architektur und Garten- 

 kunst durch alle Kunstepochen hin- 

 durch festgestellt ist. Die Bestimmung 

 des Gebäudes muss unbedingt auch 

 seiner Umgebung den darin ausge- 

 sprochenen Charakter mittheilen. In 

 diesem Sinne erfordert z, B. eine 

 Kirche selbst von ihrer Umgebung ein 

 feierliches Aussehen; während ein 

 Palast oder ein Rathbaus schon durch 



23* 



