Aug.-Sept. 1894.] 



Mittheilungen und Correspondenzen. 



353 



wird je nach der BeschafiFenheit der 

 Gesuchsbelege von Fall zu Fall be- 

 stimmt werden. 



4. Die Auszahlung des Stipendiums 

 erfolgt mit Anweisung des halben Be- 

 trages desselben bei der Zuerkennungj 

 der Restbetrag aber erst nach ab- 

 gelaufenem Jahre und nach Vorlage 

 des Certificates über die praktische 

 Verwendung, den Fleiss und das sitt- 

 liche Betragen des Stipendisten seitens 

 des oder der Dienstherren und eines 

 vorgelegten schriftlichen Berichtes des 

 Stipendisten über die während dieses 

 Ausbildungsjahres gewonnenen Erfah- 

 rungen und gemachten Beobachtungen. 



Reisestipendium von 200 Gulden, 



gestiftet vom Verwaltungsrath der k. k. 

 Garteubau-Gesellschaft für einen be- 

 reits längere Zeit in Praxis 

 stehenden und auch theoretisch 

 vorgebildeten Gärtnergehilfen 

 und Schüler der Wiener Garten- 

 bauschule. 



Bewerber um dieses Reisestipendium 

 haben ihre Gesuche an den Verwaltungs- 

 rath der k. k. Gartenbau-Gesellschaft 

 zu richten und dieselben bis längstens 

 Ende März 1895 in der Gesellschafts- 

 kanzlei einzureichen. 



Für die Verleihung dieses Stipen- 

 diums gelten dieselben Bestimmungen 

 wie für das vorher genannte Staats- 

 stipendium. 



Gärtuergeliilfenpreise pro 1895. 



Dem Verwaltuugsrathe der k. k. Garten- 

 bau-Gesellschaft in Wien wurden 

 seinerzeit von Herrn Dr. Josef Ritter 

 Mitscha v. Mährheim und weiland 

 Sr. Durchlaucht Fürst Johann Adolf 

 V. Schwarzenberg Stiftungen ausge- 

 folgt,, aus deren Erträgniss alljährlich 

 Gärtnergehilfen mit Prämien ausge- 

 zeichnet werden sollen. Diesen Bestim- 

 mungen gemäss wird auch im Jahre 

 1895 der Dr. v, Mitscha-Prei s im 

 Betrage von fl. 40. — in Gold einem 

 verdienstvollen Gärtnergehilfen zuer- 

 kannt, der sich durch langjährige aus- 

 gezeichnete Dienstdauer durch Belege 

 ausweist, während der fürstlich Schwar- 

 zen berg'sche Preis von fl, 24. — in 



Gold jenem zuerkannt werden wird, wel- 

 cher auf verdienstvolle Leistungen über- 

 haupt hinzuweisen vermag. 



Die ordentlich belegten und unge- 

 stempelten Gesuche um Verleihung 

 dieser Preise müssen bis 15. März 

 1895 an die Kanzlei der k. k. Garten- 

 bau-Gesellschaft in Wien eingesendet 

 werden. 



Hagelschlag in Wien am 7. Jani d. J. 



Im Anschlüsse an den im Julihefte un- 

 seres Journales veröffentlichten Ausweis 

 über die eingegangenen Spenden zu 

 Gunsten der durch dieses Elementar- 

 ereigniss beschädigten Gärtner bringen 

 wir die weiteren Spenden zur Publi- 

 cation. 



Von Herrn Gustav Figdor fl. 100. — 

 Vom löbl. Gartenbau- Verein 



in Baden' 



Von Herrn M. Mohren- 

 wieser in Burg bei 

 Magdeburg 12 RM. . 

 ,, HerrnBaron Gudenus 

 Vom löbl. Gärtner-Verein in 



Döbling 



Von Herrn Gustav Köttig 

 W. Lauche . 

 Sim. Struckel 

 Dr. G. V. Beck 

 W. Mühle in 

 Temesvär . . 

 „ „ J. Czegka in 

 Deutsch Mihojed 

 „ ^ Carl Sprenger 

 in Neapel . . 

 Vom löbl. Verbände d. Han- 

 delsgärtner Deutschlds. 

 in Steglitz-Berlin 200 



Rchs.-M. 



Von Herrn J. Jedlicka . 

 „ „ Katzer in Pow- 

 lowsk .... 

 „ „ J. Posva in 

 Emping . . . 

 „ „ Christanel in 



Salzburg als Ergebniss 

 einer Sammlung . . 

 Durch den Verkauf der ge- 

 spendeten 100 Azalea 

 indica wurde ein Betrag 

 gelöst von , , , . . „ 50.- 



60.— 



7.37 

 10.— 



10.— 

 2.— 



10.— 

 3.— 



10.— 



20.— 



3.— 



30.— 



122 40 

 5.— 



10.— 



1 — 



9.— 



