über die tierischen und pflanzliclien Schädlinge der Nadelhölzer. 



109 



die Raupen überwintern, sind auszuschneiden und mit Teer zu überstreichen. Im August 

 bis September frißt G. (Epiblema) tedella. — Bei G. strobilella, dem Fichtenzapfen- 

 wickler, sammle man die befallenen Zapfen rechtzeitig ein, klengele sie aus und ver- 

 brenne sie. — Auch der L ä r c h e n g a 1 1 e n wi c k 1 e r (G. zebeana), dessen Raupe in 

 Rinde und Splint 4 — lOjähriger Lärchen frißt, worauf oberhalb der Trieb gallenartig an- 

 schwillt, kann schädlich werden. Man schneide die Zweiggallen bis spätestens April des 

 dritten Jahres ab; die Stammgallen sind mit Teer zu bestreichen. — Die im Mai oft massen- 

 haft auftretenden und dann 

 ganze Kulturen gefährden- 

 den Raupen des Tannen- 

 t rieb Wicklers, Cacoecia 

 (Tortrix) murinana, tötet 

 man durch wiederholtes Be- 

 spritzen der jungen Triebe 



mit Schweinfurtergrün- 

 Emulsion. Um die sich nach 

 dem Abweiden der Tannen 

 in der Erde (nahe der Ober- 

 fläche) verpuppenden Rau- 

 pen zu vernichten, nimmt 

 man vorläufig keine Boden- 

 bearbeitung vor und läßt 

 das Unkraut unter den be- 

 fallenen Bäumen stehen, 

 bis die jungen Tanuentriebe 

 vollständig ausgereift und 

 hart geworden sind, dann 

 wird es mit den Wurzeln 

 ausgerissen und verbrannt 

 und der Boden umgegraben. 

 Die im Sommer zwecks Eier- 

 ablegung schwärmenden 

 Schmetterlinge lassen sich 



durch Bespritzung der 

 Tannen mit Tabaksbrühe 



verscheuchen und auf 

 großen, mit Klebstoff be- 

 strichenen Schildern fangen. 

 — Periodisch mit einer ge- 

 wöhnlich 3jährigen Fraß- 

 dauer tritt der Lärche n- 

 WM c k 1 e r, Steganoptycha 



pinicolana, auf, dessen 

 Raupe im Mai- Juni die 

 Nadelbüschel innen ausfrißt. 

 Auch an Fichte und Arve. 

 Gegen alle diese 

 W i c k 1 e r r ä u p c h e n 

 sind die nützlichen 

 Vögel unsere besten Helfer. Man halte und hege sie im Garten 

 und Park. 



h) Großschmetterlinge, Macrolepidopteren : Der Kiefernspanner, Bupalus 

 (Fidonia, Geometra) piniarius, frißt zuweilen ganze Bestände kahl, wobei der Hauptnerv 

 der Nadel wenig verletzt wird, ihre Reste also lange grün bleiben und den Fraß gewöhnlich 

 erst spät merken lassen. Bekämpfung durch Eintrieb von Hühnern und Zusammenrechen 

 der Bodenstreu auf Haufen, wobei die Raupen und Puppen durch die entstehende feuchte 

 Wärme getötet werden. — Auch die im Mai auftretende Kieferneule, Panolis (Trachea) 



Abb. 106. Alte malerische Kiefer (l'nms .^ijlrcslris) bei Berdsai an dvv 



Simplonstraße, Schweiz (phot. Hof rat Dr. L. Klein, Karlsruhe). 



