über die tierischen und pflanzlichen Schädlinge der Nadelhölzer. 



115 



Als Ursache der ^'adelschütte von Pinus Strohus gilt HyiDoderma brachysporum und 

 bei Lärchen Mycosphaerella (Sphaerella) laricina. 



Bei Lärchen beobachten wir nicht selten den L ä r c h e n k r e b s, dessen Erzeuger 

 Dasyscypha calycina ist. 



'„Die Krankheit ist dem bloßen Auge dadurch kenntlich, daß die älteren Holzteile mehr oder -R-eniger 

 die Achse umfassende, eingesunkene abgestorbene Rindenstellen zeigen, unter denen die Tätigkeit des Cam- 

 biums erloschen, dafür aber in 

 der Umgebung gesteigert ist, so 

 daß die Achse dadurch eine band- 

 artige Verbreiterung erfährt. In 

 der >Iehrzahl der Fälle befinden 

 sich in der Mittelregion der toten 



Stelle abgestorbene Zweig- 

 stümpfe, durch die es wahr- 

 scheinlich vrird, daß an ihrer 

 Basis die Erkrankung ihren Aus- 

 gangspunkt genommen hat. Die 

 Rinde bleibt auf dem Holzköqier 

 aufgetrocknet, an der Peripherie 

 der erkrankten Stelle finden sich 

 meist auch die winzigen, mit 

 roter Fruchtscheibe und weißem 

 Gehäuse versehenen Becherchen 

 des Pilzes. Das Mycel des Pilzes 

 wuchert im Bast in jedem Jahre 



zentrifugal weiter, wodurch 

 Krebsstellen entstehen, die An- 

 sätze zu Überwallungen zeigen, 



welche aber nicht zustande- 

 gekommen sind. Diese Fonn des 

 Krebses ist für den Pilz beson- 

 ders charakteristisch. Das erste 

 S>Tnptom, das bald im Frühling, 

 bald erst im Sommer auftritt. 

 ist das Gelbwerden und Welken 

 der Xadeln von einzelnen Ästen 

 oder wohl auch vom ganzen 

 Wipfel. Gewülmlich findet man 

 unterhalb der Stelle, wo die 

 gelben Xadelbüschel beginnen, 

 am Stamme einen Harzausüuß 

 aus einer auf geborstenen, abnorm 

 verdickten Rindenstelle. Die be- 

 fallenen Zweige sterben alsbald 

 von der Spitze aus ab. In 

 manchen Fällen sieht man der- 

 artiges nicht, sondern der Sitz 

 der Krankheit ist dann an der 

 UrsprimgssteUe der Zweige zu 

 suchen, wo die Rinde abnorai 

 verdickt oder schon der ganzen 

 Länge nach aufgelockert und 

 welk erscheint. In dem Maße, 

 als die Äste abzusterben fort- 

 fahren, bilden sich am Stamme 

 mehr und mehr Xadelbüschel mit 

 oft sehr langen Xadeln aus. Im 

 letzten Stadium pflegt der Baimi 

 etwa im Juni noch einzelne faden- 

 förmige, dünn benadelte, schlaffe 

 Stammsprossen zu treiben, die 

 noch vor Ende der Vegetations- 

 periode welken, worauf alsbald 

 das Absterben des ganzen 

 Stammes folgt. 



Dies sind die Erscheinungen bei einem langsamen (chronischen) Verlaufe der Krankheit, der bis sieben 

 Jahre dauern kann: es gibt aber auch eine akute Krankheitsform. Es welken dann alle Nadelbüschel gleich 

 nach oder noch während der Entwicklung im Frühjahre, und der Baum geht noch in demselben Jahre zugnmde. 



Die Bäume sind in keinem Alter immun gegen den Pilz: doch scheinen jüngere Stämme bevorzugt zu 

 werden. Nach allen Beobachtungen in der Natur und nach den Inipfversuchen Ilartigs ist der Pilzaus- 



Abb. 



112. Chamaecyparis pisifera var. plumosa, 1.3 m 

 ^O^ig.; kgl. Hofearten zu Pillnitz, Sachsen;. 



