118 



über die tierischen und i3flanzlichen Schädlinge der Nadelhölzer, 



Durch Kulturversuche wurde bewiesen, daß auf dem Sadebaum noch eine zweite Art sich findet, G. con- 

 fusum, deren Aecidien Cydonia vulgaris, Crataegus Oxyacantha und Mespilus germanica, seltener auch Pirus 

 communis bewohnen (Aecidium Mespili). Schaden wird durch diese Art nicht angerichtet. 



Eine weitere schädliche Art ist G. tremelloides mit den Teleutosporen auf Juniperus communis und 

 den Aecidien auf Pirus Malus, Sorbus Aria und \'ielleicht noch anderen »S'oröus-Arten. Da der Wacholder 

 in vielen Gegenden mit Apfelkultur wild vorkommt, so wird sich nur schwer gegen den Schädling einschreiten 

 lassen. 



Auf Juniperus communis kommen noch zwei andere Arten vor, von denen G. juniperinum die Aecidien 

 auf Sorbus aucuparia (Roestelia cornuta), G. clavariiforaie auf Crataegus- Arten, Birne und Amelanchier 



vulgaris (R. lacerata) ausbildet. Die 

 drei Wacholdergymnosporangien wurden 

 früher vielfach miteinander verwechselt, 

 bis erst Kultui^versuche ihre Unter- 

 scheidung begründeten." 



Von den Schwaninipilzcn ist 

 besonders gefürchtet der Kief ern- 

 wurzelschwanim Fomes 

 annosus (Trametes radiciperda). 



,,DJe dünnen Fruchtkörper haben 

 verschiedenartige Gestalt, je nachdem 

 sie oberirdisch an den Stämmen oder 

 fast unterirdisch an den Wurzeln sitzen. 

 Meist zeigen sie halbkreisfönnige Ge- 

 stalt; die Oberfläche ist kastanien- 

 braun, runzlig und gezont, die sehr feine 

 Poren tragende Unterseite weiß bis hell- 

 gelblich. Das Innengewebe ist ziemlich 

 holzig und weiß. Der Pilz findet sich an 

 allen Nadelhölzern, besonders Kiefern 

 und Fichten, aber auch an Laubhölzern. 



Fonies Hartigii erzeugt die 

 W e i ß f ä u 1 e bei Tannen und 

 Fichten. Auf Juniperus virgmiana 

 ruft sie Fomes juniperinus hervor 

 und die hier gefährliche Rotfäule 

 F. carneus. Beide Pilze werden 

 erst gefährlich, wenn sie durch 

 Käfergänge bis ans Kernholz ge- 

 langen. Man bekämpfe also in 

 erster Linie die Käfer. 



Der K i e f e r n b a u m- 

 s c h w a m m (Trametes Pini) 

 fügt den Kiefern einen un- 

 geheuren Schaden alljährhch zu 

 und gehört deshalb zu den 

 gefürchtetsten Feinden unserer 

 Forstkultur. 



Die von ihm erzeugte Holzzer- 

 setzung wird als Ring-, K e r n- oder 

 Rotfäule bezeichnet. Die Hüte 

 sind meist konsolenförmig, besitzen ein 

 festes, holzig - korkiges, gelbbraunes 

 Innere. Die konzentrisch gezonte Ober- 

 fläche ist dunkelbraun, rauh-zottig und wird später fast schwarz und rissig; die Mündungen der Poren 

 sind gelb, später ockerbraun. Meistens kommen die Fruchtkörper an der Ansatzstelle von abgebrochenen 

 Asten zum Vorschein und können viele Jahre perennieren, indem sie ständig ihren Durchmesser vergrößern." 



Zur Bekämpfung erscheint es notwendig, die Fruchtkörper abzuschlagen und zu ver- 

 nichten. Die entstandenen Wunden sind mit Raupenleim zu bestreichen, damit keine neuen 

 Hüte hervorwachsen. Ältere Bäume, die natürlich dem Absterben infolge des Angriffes 

 des Pilzes am leichtesten anheimfallen, sind zu fällen. Außer an der Kiefer ist der Schädling 

 auch an anderen Koniferen beobachtet worden, doch scheint er an ihnen weniger Schaden 

 zu stiften. 



Ein bekannter, gefürchteter Waldverwüster ist der H a 1 1 i m a s c h (Armillaria mellea) 



Abb. 115. Cupressus macrocarpa var. hifc/i 

 {Oiig.; Arboretum G. Allard, La Maulevrie, Angers). 



