24 Originalabliandlungen. 



Stellen der Rinde des jungen Zweiges. Da hiermit der Zusammen- 

 hang zwischen Pucciniastrum Epilohii und einem Pilze der Weisstanne 

 nachgewiesen war, konnte von weiteren Versuchen auf Pinus silvestris 

 und Picea excelsa abgesehen 'werden. 



Am 11. Juni begannen die ersten Aecidien sich zu zeigen. Dieselben 

 brachen nur auf den Nadeln hervor, standen in zwei Längsreihen auf 

 den weissen Streifen der Unterseite und hatten eine lange, cylindrisch- 

 säulenförmige Pseudoperidie und rötlich-orange gefärbte Sporen. Die 

 befallenen Nadeln waren schwach gelblich gefärbt und im Wüchse 

 nui' wenig verändert. Es handelte sich also nicht um Caeoma Äbietls 

 pedinatae Rees, auch nicht um das mit weissen Sporen versehene 

 Aecidium pseudo-columnare Kühn und anscheinend ebensowenig um 

 Aecidium elatinum Alb. et Schw., dessen Aecidien von elliptischem 

 Umrisse sind, und das auch schon deswegen ausgeschlossen zu sein 

 scheint, weil seinerzeit der oben erwähnte Aussaatversuch der Sporen 

 dieses Pilzes auf Epilohkmi angiistifolium ohne Erfolg blieb, sondern 

 um eine Parallelform des Aecidium columnare Alb. et Schw., dessen 

 Teleutosporengeneration nach Hartig's^^) Untersuchungen die Ca- 

 lyptospora Goeppertiana Kühn ist. Auch die mikroskopische Unter- 

 suchung, über die unten berichtet wird, spricht für diese Ansicht. 

 Die inficierte Tanne wird allerdings weiter zu beobachten sein. Sollte 

 sich daran irgend etwas von Perennieren des Pilzes oder von Hexen- 

 besenbildung zeigen, so werde ich künftig darüber berichten. 



Am 10. Juni versuchte ich nochmals eine Aussaat des Puccini- 

 astrum auf ein zweites Exemplar von Ahies pectinata. Am 26. Juni 

 schienen auf einigen Nadeln junge Spermogonien vorhanden zu sein; 

 es kam aber auf dieser Tanne nicht zur Aecidienbildung. Vielleicht war 

 der Entwicklungszustand der Nadeln nicht mehr der geeignete gewesen. 



Die Rückinfection von Epilohium angiistifolium L. mit den Sporen 

 des Tannenaecidiums führte ich am 17. Juni aus. Am 28. Juni zeig- 

 ten sich die ersten Uredolager. 



Inwieweit der mir vorliegende Pilz auch auf andere Epilohium- 

 Arten überzugehen vermag, kann ich noch nicht sagen. Mit den 

 Aecidiosporen habe ich keine weiteren Aussaaten gemacht. Dagegen 

 versuchte ich am 9. Juli, die Uredosporen auf Epilohium montanum L., 

 E. roseum Retzius, E. hirsutum L. und Oenothera biennis L. zu über- 

 tragen, hatte dabei jedoch keinen Erfolg. Es würde aber verfrüht 

 sein, aus diesen Versuchen schon zu schliessen, dass der Pilz auf die 

 genannten Arten nicht überzugehen vermag. ^^) 



12) H artig, Allg. Forst- u. Jagdzeit. 1880, S. 289. Lehrbuch der Baum- 

 krankheiten, Berlin 1882, S. 56—61. 



1^) Die Uredosporen von Pueciniastrum Epilohii sind auch auf Epilohium 

 roseum Retz., hirsutum L., palustre Li., montanum L. und Dodonaei Vill. beobachtet 



