Referate. — Duggar, Wichtige Krankheiten der Birne. 173 



Poli/porus htcidus ist ancli in Europa nicht selten, docli meist 

 nicht parasitär. Verf. stellt in der weiteren Beschreibung einen Ver- 

 gleich mit den übrigen Vertretern dieser Art an und weist dui'ch 

 Experimente nach, dass der Pilz als Wundparasit auftreten kann. 

 Die Pilzhyphen verbreiten sich zunächst in der der Cassia eigenen 

 schmalen Holzparenchymzone und dringen duixh die Markstrahlen 

 in die tieferen Schichten ein. Cellulose sowie Holzgummi werden 

 durch die Pilzhyphen gelöst und das Holz bekommt eine gelbgrau- 

 weisse Farbe. Wenn die schmalen Holzparenchymzonen zerstört sind, 

 lösen sich die mehr ^väderstandsfähigen Zonen des Libriforms wie 

 Schuppen ab. Die Bäume, welche stark befallen sind, werden ge- 

 wöhnlich dui'ch den Wind umgeworfen. Thiele. 



Duggar, B. M. Some important pear diseases. Über einige wich- 

 tige Krankheiten der Birne.) Cornell Univ. Agric. Exper. 

 Stat. Bullet. 145. 1898. 



I. .,L e a f s p o t" (Blattfleckenkrankheit). Urheber : Septoria piricola 

 Desm. Diese, in den östlichen Vereinigten Staaten allgemein ver- 

 breitete Krankheit befällt die verschiedenen Birnenrassen in sehr 

 ungleichem Grade. Schwer getroffen werden z. B. Bosc, Anjou, 

 Louise bonne etc., während Duchesse sehr wenig, Kieffer sogar gar 

 nicht befallen wird. Bespritzen mit Bordeauxbrühe hat ausgezeich- 

 nete Resultate. 



II. „Leaf blight" (Blätterbrand, Bräune). Urheber: Enfomosporiuni 

 maculafinn Lev. Diese allgemein verbreitete Krankheit befällt sämt- 

 liche Birnensorten, doch sind wiederum Duchesse und Kieifer ver- 

 hältnismässig immun. Bordeauxbrühe zeigte sich auch hier sehr 

 ^"irksam. 



III. „Pear Sc ab". Urheber: Fusidadium pirinum Fuckel. 

 Die Krankheit ist im Staate New- York sehr verbreitet, namentlich 

 auf Anjou, Lawrence, Duchesse etc., während Kieffer und Leconte 

 verhältnismässig verschont bleiben. Verf. empfiehlt dreimaliges Be- 

 spritzen mit Bordeauxbrühe, nämlich kurz vor der Blüte, unmittel- 

 bar nach dem Herabfallen der Blumenblätter und zwei Wochen später. 



IV. „Pear blight (Birnenbrand). Urheber: Bacillus amylovorus 

 Burrill. Die Krankheit ist in den Vereinigten Staaten seit einhundert 

 Jahren bekannt und durch Burrill genau untersucht worden. In 

 diesem Falle können nur Säge und Messer helfen. Schimper. 



Mina Pahunbo. Parassiti della vite ed Ampelopatie. (Parasiten und 

 K r a n k h e i t e n d e s W e i n s t o c k e s.) Bollett. d. Entomol. agrar. 

 e Patolog. veget., an. V. Nr. 7. 8. 



