226 Originalabhandlungen. 



vielfach gescliielit, stets der Moniliakranklieit als primärer Ursache 

 zuzuschreiben ist, sondern dass nicht selten der Fall zu finden ist, 

 wo die Kirschzweige durch andere Faktoren beschädigt worden sind 

 und die Monilia sekundär auftritt. Ausserdem giebt es Perioden 

 reichlichen Absterbens der Kirschzweige, bei denen Monilia überhaupt 

 nicht beobachtet werden kann. Alle diese Fälle dürften meistens 

 von dem geängstigten, ungeübten Beobachter zusammengeworfen 

 werden und dann das Material bilden, aus dem der Beweis für eine 

 in den letzten Jahren stattgefundene Besorgnis erregende Zunahme 

 des Pilzes konstruiert wird. 



Zur Zeit, als die Mehrzahl der im Folgenden niedergelegten 

 Beobachtungen gemacht wurden, haben wir auf den später betonten 

 und thatsächlich wahrzunehmenden Unterschied in der Färbung der 

 Polster und vorherrschenden Gestalt der Conidien von Monilia nicht 

 geachtet, also die beiden Arten nicht unterschieden. Darum geben 

 wir einfach das Substrat an, auf dem die Moniliapolster gewachsen. 

 Bei der jetzigen Darstellung sind die Fälle so geordnet, dass wir 

 uns erst mit den Vorkommnissen auf Früchten beschäftigen und 

 schliesslich die Zweigerkrankungen heranziehen. 



A. Monilia auf Äpfeln. 



Eine früher unbekannt gewesene Erscheinung, die später als 

 „Schwarzfäule" beschrieben und abgebildet worden (s. Sorauer, Atlas 

 der Pflanzenkrankheiten Heft VI Taf. XL VI und „Schäden der ein- 

 heimischen Kulturpflanzen", Berlin P. Parey 1888 S. 235), beschäftigte 

 mich im Dezember 1881. Es handelte sich damals um das Verhalten 

 der Schwarzfäule bei den Früchten im Obstkeller und andern winter- 

 lichen Aufbewahrungsorten. Es Hess sich zunächst beobachten, dass 

 die von Monilia ergriffene Frucht gleichzeitig an anderer Stelle von 

 Penicilliiim befallen werden kann. Der Apfel wird dann auf der einen 

 Seite kohlig-schwarz, hart, glänzend mit fest verbundener Epidermis, 

 während auf der durch Penlcillium besiedelten Seite das Gewebe er- 

 weicht unter Bräunung des Fruchtfleisches, von welchem die Schale 

 leicht ablösbar wird. 



Bei dem durch Moniliamycel infizierten Gewebe haften die unter 

 der Epidermis liegenden Schichten des Fruchtfleisches fest aneinander, 

 obgleich die Wandungen durch das Einschieben des Pilzes stark 

 quellen; ebenso quellen aber auch die Membranen des an der Luft 

 braunwandig, im Innern des Fruchtfleisches farblos oder matt gelb 

 erscheinenden Mycels stark und verkitten die plasmareichen peri- 

 pherischen Zellen der Apfelfrucht, deren etwaige Stärkekörner nicht 

 gelöst werden. 



In denjenigen Fällen, in welchen das Mycel, das sich innerhalb 



