Thiele, Eine ungünstige Wirkung der Bordeaux-Mischung. 235 



Aufbewahrung sich einstellt. In den erkrankten hellbraunen Früchten 

 waren um diese Zeit auch noch keine weiteren Veränderungen be- 

 merkbar; die reichlich vorhandene Stärke war noch in unversehrten 

 Körnern zu finden. Mangel an Feuchtigkeit dürfte nicht die Ursache 

 der langen Ruhe des Pilzes sein, da die in Sandtöpfen im Freien 

 überwinterten Apfel dasselbe Verhalten des Pilzes und der Stärke 

 zeigten ; wahrscheinlich befindet sich die Monilia noch in ihrer natüi'- 

 liclien Ruheperiode. Je trockener die Früchte aufbewahrt werden, 

 desto reiner erhält sich der Pilz von den ihn besiedelnden Schwärze- 

 pilzen, welche die sammetartigen schwarzen Überzüge bilden und 

 deren grünbraune, septierte Fäden teils mit Cladosporium-Frukti- 

 fikation, teils auch mit IIelmmthos2)orium- und Stenqjhylium -Formen 

 gefunden werden. (Fortsetzung folgt.) 



Figuren-Erklärung. 

 Tafel IV. 



Monilia fruetigena auf Apfelfrucht. 



e oben mit Wachsglasur versehene, stark iichtbrechende Wandung der 

 Epidermiszellen. 



ce vom Püz in die Höhe gehobene und in Lösung übergehende Epidermis- 

 wand, die ihr starkes Lichtbrechungsvermögen bereits verloren hat. 



p protoplasmatischer Rest der Rindenzellen der Apfelfrucht, deren Wan- 

 dungen vom Pilz durchwuchert, auseinandergedrängt und z. T. bereits gelöst 

 sind. Nach dem Fruchtinnern zu sind die Wandungen erhalten und ebenso bei 

 manchen Sorten noch ein reicher Stärkegehalt; zwischen und in den Zellen 

 reichlich dünne und schlauchartig weite Mycelfäden. 



annähernd centraler Längsschnitt durch ein Moniliapolster mit Conidien- 

 ketten; die Basis des Polsters ist pseudoparenchymatisch und hat bei dem Durch- 

 bruch gebräunte, protoplasmatische Inhaltsmassen der Fruchtrindenzellen in die 

 Höhe gezogen. 



/ fadenartige Aussprossung von Coni dienketten bei gesteigerter Feuchtigkeit. 



V weitere Yergrössung des Polsters nach seinem Durchbruch durch garben- 

 artiges Ausbreiten der Hyphen auf der Oberfläche der Frucht; bei diesem Über- 

 quellen der Polster sind vorzugsweise die dünnfädigen Randteile desselben 

 beteiligt, die aber allmählich auch zu sclerotialer Dichtigkeit verwebt erscheinen. 



r Polster aus meist dünnfädigen Elementen; die Hyphenspitzen sind 

 torulös in Nachahmung der grosszeUigen Conidienketten. 



Eine ungünstige Wirkung der Bordeaux-Mischung. 



Von R. Thiele, Visselhövede. 



Die altbekannte, gegen Schädlinge aller Art angewendete Borde- 

 laiser Brühe wurde auch wieder in diesem Jahre im hiesigen Versuchs- 



