236 Originalabhandlungen. 



garten angewendet. Einige Tage nach dem Spritzen zeigten einige 

 Birnen-Spaliere eine auffallende Veränderung der Blätter, während 

 daneben stehende Formenbäume ohne jeglichen Schaden den Überzug 

 der Bordeaux-Mischung ertrugen. Unter den KupferbrUheflecken war, 

 wie nach dem Abwaschen verschiedener Blätter zu sehen war, das 

 Blatt dunkel gefleckt; mikroskopisch betrachtet, hatten die Chloro- 

 phyllkörper eine schmutzig grüne, etwa als graugrün zu bezeichnende 

 Färbung angenommen, und die unter dem Überzug liegenden Zellen 

 waren abgestorben. Es waren etwa 36 Sorten und 500 Bäume ge- 

 spritzt. Auffallender Weise litten aber nur die Formenbäume, 

 während in der Baumschule stehende, auf Wildling veredelte Sorten 

 keinerlei Störungen weder gezeigt haben, noch jetzt zeigen. Auch 

 waren die Beschädigungen nicht gleicher Art; während die Ver- 

 änderungen an einigen Sorten deutlich ins Auge fielen , war bei 

 anderen, die ebenfalls auf Quitte veredelt waren, eine nur geringe 

 Störung zu entdecken. 



Am stärksten hat die Birnensorte Robertine gelitten. Die Stellen, 

 welche von Kupferkalkbrühe benetzt waren, wurden anfangs eben- 

 falls schwarzfleckig, dann tiefschwarz, während die Blätterfärbung 

 im übrigen stark dunkelgrün war. Allmählich verbreiterten sich die 

 schwarzen Flecke; die Blätter starben ab und fielen von den Spalieren. 

 Jetzt zeigen die Formenbäume wieder junges, frischgrünes Laub. 

 Am wenigsten von der Kupferkalkbrühe wurde die Sorte Gute Luise 

 von Avranches angegriffen. In der Mitte zwischen beiden standen 

 die Sorten: Regentin, Grüne Sommer - Magdalene , Klapps Liebling 

 und König Karl von Württemberg. 



Da ein fertiges Präparat zur Spritzung verwandt wurde, lag 

 es nahe, dass die Zusätze das schädliche Agens seien. Ich wandte 

 daher alle mir zur Verfügung stehenden Mittel bei den genannten 

 Sorten an, auch selbst hergestellte Kupferkalkmischung. Die damit 

 gewonnenen Resultate waren aber fast stets dieselben. 



Es wäre, da die auf Wildling veredelten Bäume durchaus keine 

 Schädigung zeigten, anzunehmen, dass die Blätter der auf Quitte 

 veredelten Obstsorten empfänglicher für die genannten Beschädi- 

 gungen sind ; doch muss es Wunder nehmen, dass nur diese wenigen 

 Sorten für eine Beschädigung empfänglich sind, während die übrigen 

 nicht beschädigten Sorten unter den gleichen Verhältnissen stehen 

 und gleichmässig behandelt wurden. Bei Äpfeln konnte ich ähnliche 

 Verhältnisse bisher noch nicht beobachten. 



