Originalabhandlungen. 



Über einige Helminthosporium-Arten und die von denselben 

 hervorgerufenen Krankheiten bei Gerste und Hafer.') 



Von F. Kölpin Ravn (Kopenliagen). 

 (Hierzu Taf. I u. II.) 

 Im Laufe der Jahre sind bei Gerste und Hafer verscliiedene 

 Krankheitsfälle beschrieben worden, die von Helmintliosponum-Aiten. be- 

 gleitet sind; durch Infektionsversuche von Hecke^) wurde bewiesen, 

 dass das reinkultivierte Helmintliosporium ähnliche Krankheitssymptome 

 hervorrufen kann und somit als Ursache der Krankheit betrachtet werden 

 muss, welcher Zusammenhang von den meisten Autoren nur Avegen 

 des konstanten Vorkommens des Pilzes auf den kranken Blattflecken 

 gefolgert wurde. Die meisten Autoren identifizieren sowohl den auf 

 Gerste als den auf Hafer gefundenen Pilz mit Rabenhorst's H. grami- 

 neum (so z. B. v. Post^), Eriksson*), Kirchner^), Eidam^), 

 Pammel'^), Frank®), Ritzema Bos^), Hecke [I.e.]). Im Gegen- 

 satze zu diesen beschreibt E. Rostrup zwei verschiedene Krank- 

 heiten bei Gerste, eine gutartige und eine bösartige, von welchen die 

 erstere durch H. gramineum, die zweite durch einen anderen Pilz, Napi- 

 clacUum Hordei Rostr. {HeJmintlwsporium sehr ähnelnd), hervorgerufen 

 werden soll"). Beim genauen Durchlesen der kui'zgefassten Be- 

 schreibungen der oben erwähnten Autoren scheint hervorzugehen, 

 dass einige (v. Post, Eriksson [zum Teil], Pammel, Frank, 



^) Auszug einer grösseren Arbeit, die auf dänisch in Botanisk Tidskrift, 

 Bd. 23, p. 101 — 320, publiziert und auch separat erschienen ist (Nogle Helmin- 

 thosporium- Arter etc. Köbenhavn 1900) ; manche Details, so namentlich in den 

 Beschreibungen der Arbeitsmethoden, müssen hier weggelassen werden. 



^) Hecke, Wiener landwirtschaftliche Zeitung. 48. Jahrg. 1898, p. 435. 

 ') V. Post, Landtbruks Akademiens Handlingar och Tidskrift. 25. Jahrg. Stock- 

 holm 1886. p. 377. *) Eriksson, Fungi parasitici exsiccati. IV. 1886, Nr. 187. 

 ^) O. Kirchner, Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten I., 1891, p. 24. ®) Eidam, 

 Der Landwirt, XXVIL, 1891, p. 509. '^) Pammel, Journal of mycology. VII., 

 p. 95. ®) Frank, Kampf buch. Berlin 1897. ^) Ritzema Bos, Landbouw- 

 kundig Tijdschrift 1898, p. 42 und 1900, p. 126. ' 



^°) E. Rostrup, Sygdomme hos Landbrugsplanter. Köbenhavn 1893. 



Zeitschrift für Pfianzenkrankheiten. XI. 1 



