2 Originalabhandlungen. 



Ritze ma Bos) eine bösartige, andere (Eidam, Kirchner) eine 

 gutartige Gerstenkrankheit vor sich gehabt haben. Die hierdurch 

 aufgeworfene, aber noch nicht beantwortete Frage schien mir um so 

 mehr einer Bearbeitung wert, als die erwähnten Krankheiten hier in 

 Dänemark überaus gemein sind und unter Umständen einen nicht 

 unbedeutenden Schaden erregen, und es somit von Interesse sein wird, 

 einen genaueren Einblick in die Symptome, den Verlauf und die 

 Ätiologie dieser Krankheiten zu gewinnen. Daher habe ich eine 

 Anzahl von Untersuchungen unternommen, die namentlich folgende 

 Fragen beantworten sollten: 1. Kann man zwei verschiedene Krank- 

 heiten bei Gerste unterscheiden? 2. Werden diese Krankheiten von 

 einem oder zwei Pilzen verursacht, und ist dieser (oder die beiden) 

 mit dem Haferpilz identisch oder nicht? 3. Zeigt der Pilz Pleo- 

 morphie, und spielt dieselbe eine Rolle für sein Auftreten als Parasit? 

 4. Welcher ist der Ursprung der im Laufe des Jahres zuerst auftreten- 

 den Angriffe. 5. Von welchen Bedingungen ist die Intensität der 

 Krankheiten abhängig ? 



I. Die Krankheitserscheimmgen. 



Wie aus der Litteratur hervorgeht, können die Krankheiten im 

 allgemeinen als „Blattfleckenkrankheiten" bezeichnet werden, charak- 

 terisiert durch fleckweise Veränderungen der Farbe und Konsistenz 

 der Blätter. Je nach der Art der inneren Vorgänge, welche diese 

 äusseren Erscheinungen begleiten, kann man zwei verschiedene Stadien 

 der Krankheiten unterscheiden : 1 . das Verblassungsstadium und 

 2. das Mumif ikationsstadium ^); im ersteren sind die Zellen des 

 Mesophylls noch turgescent, aber die Chlorophyllkörner sind bleich 

 geworden oder ganz destruiert; die Hyphen des Pilzes sind überall 

 zu finden, sind intercellulär, ohne Haustorien und fruktifizieren nicht. 

 Im zweiten Stadium kollabieren sämtliche Mesophyllzellen, das ganze 

 Gewebe schrumpft und wird zerbrechlich; die Hyphen fruktifizieren 

 unter geeigneten Umständen auf bekannte Weise ; die Conidienträger 

 brechen meistens ausserhalb der Spaltöffnungen hervor, wie die zahl- 

 reichen von mir untersuchten Fälle (sowohl bei Gerste als bei Hafer) 

 gezeigt haben. Ein genaueres Studium der Formen der kranken Flecke, 

 der Verteilung und Art ihrer Färbung in den verschiedenen Stadien und 

 der in einigen Fällen mit ihrem Auftreten gleichzeitigen Wachstums- 

 störungen bei den befallenen Pflanzen zeigt nun, dass man bei Gerste 

 und Hafer (selbst ohne Berücksichtigung der Wirtspflanze) drei ver- 



^) Diesen Ausdruck benutze icli hier im gleichen Sinne wie die Tier- 

 pathologen und die älteren PjBlanzenpathologen (z. B. Meyen , Pflanzenpathologie, 

 1841, p. 313), nicht wie die neueren (.z. B. Tubeuf, Pflanzenkrankheiten, 

 1895, p. 38). 



