Kölpin Ravn, Über einige Helminthosporium-Arten. 3 



schiedene Krankheitsform en unterscheiden kann: a) die Streifenkrank- 

 heit der Gerste, b) die Helminthosporiosis der Gerste, c) die Hel- 

 minthosporiosis des Hafers ^); dieselben können folgendermaassen näher 

 charakterisiert werden : 



a) Die Streifenkrankheit der Gerste. 



Diese Krankheit unterscheidet sich von den beiden anderen in 

 erster Linie durch die sehr hervortretenden Wachstumshemm- 

 ungen, die Ende Juni beginnen und welche bewirken, dass die 

 kranken Pflanzen kleiner bleiben, als die umgebenden normalen 

 (in einem genauer untersuchten Falle war die Höhe der kranken 

 Pflanzen ca. 30 — 50 cm [75^0 der Individuen imter 50 cm] gegen 

 70 — 90 cm bei den gesunden). Die Wachstumshemmung tritt unter 

 drei Formen auf: 1. Die Ähren schiessen zwar vollständig aus der 

 obersten Scheide hervor; die Entfernung zwischen Scheidenmündung 

 und Basis der Ähre ist aber stets kleiner als normal (Textfig. 1 F, 

 Taf. n, Fig. 9). Dieser Typus ist nicht häufig; er war von 396 näher 

 untersuchten kranken Pflanzen nur bei 12 °/o vorhanden. 2. Die 

 Streckung des obersten Stengelinternodiums beginnt, aber stockt vor 

 dem vollständigen Freiwerden der Ähre; die Grannen können gänzlich 

 frei sein (Fig. 1,D) oder sie werden in der oberen Scheidenhälfte zurück- 

 gehalten, wodurch eigentümliche Wachstumsformen erscheinen können 

 (Textfig. 1, iZ" rechts). 3. Die Ähre wird niemals sichtbar, die oberste 

 Blattscheide öffnet sich nie (Textfig. 1, G u. H, der mittlere Spross); 

 ja in gewissen Fällen streckt sich sogar das zweitoberste Internodium 

 nicht (Textfig. 1, E). Der dritte Typus ist der häufigste. 



Diese Anomalien werden stets von Anomalien der einzelnen 

 Organe begleitet, so namentlich der Blätter und Blütenstände; die 

 Stengel und die Wurzeln bieten nichts besonderes dar. 



Auf den Blatt flächen zeigt sich die Krankheit, bereits wäh- 

 rend sich dieselben noch in der Knospenlage befinden (Taf. I, Fig. 1, 

 9, 10), als weissliche oder bleichgrüne kleine Flecke, die besonders 

 bei durchfallendem Licht sichtbar sind. Nach der Entfaltung zeigt 

 sich das Verblassungsstadium in seiner typischen Foi*m als lang- 

 gestreckte, bleiche Streifen nach der Längsrichtung der Blätter 

 (Taf. I, Fig. 8 und 11); in einer Anzahl von 5 — 7 verlaufen diese 

 Streifen von der Spitze bis zur Basis, entweder ununterbrochen oder 

 durch kürzere Intervalle unterbrochen; die Grenze zwischen dem 



^) Der Name „Streif enkrankheit" ist von Rostrup Torgeschlagen. 

 Den anderen Namen habe leb nach Vuillemin (Zeitschrift für Pflanzenkrank- 

 heiten I, 1891, p. 170) gebildet; in Analogie hiermit kann man „Sep torio sis" 

 „Marsoniosis" u. s. w. benutzen, eine Terminologie, die für viele Blattflecken- 

 krankheiten besonders geeignet sein wird. 



