Referate. — Stewart, Obstkrankheiten; Hurne, Citruskrankheiten. 141 



Stewart, F. C. and Blodgett, F. H, A Fruit-Disease Survey of the 

 Hudson Valley in 1899. (Eine Übersicht über Obstkrank- 

 lieiten des Hudsontliales im Jalire 1899.) New- York 

 Agric. Exp. Stat., Geneva. Bull. No. 167. 1899. S. 273—308. 3 Taf. 

 Das sich von New- York bis Albany erstreckende Gebiet ist 

 257 km lang und 80 km breit. Umfragen und Beobachtungen 

 stellten folgende Krankheiten fest. Apfel: Schorf (Venturia inaegualis), 

 Blattlleckigkeit {Phi/UosHcta), Zweigbrand {Bacillus amylovorus), Krebs 

 (Sphaeropsls malormn), Russblattern {Phyllacliorapomigena), Fruchtbräune, 

 Rost {Gipmiosporangium) , Sonnenriss, Braunfleckigkeit der Früchte. 

 Aprikose: Absterben der Rinde ; Ursacheunbekannt. Brombeere: 

 Rost {Puccinia Peckiana) , Blattfleckigkeit {Septoria Ruhi). Kirsche: 

 Fruchtfäulnis {Monilia frucHgena), Blattflecke {Cylindrosporium Padi)y 

 Schwarzknoten {Plotvrightia morhosa), Hexenbesen (Exoascus Cerasi), 

 Mehltau {Podosphaera Oxgacanfhae) ; auf totem Holz Irpex ladeus; Ab- 

 sterben infolge eines nassen Standortes („nasse Füsse") im Winter; 

 an Zw^eigen Polyporus sidphureus. Johannisbeere: Blattflecke 

 {Septoria Eibis, Cercospora angulata, Gloeosporinm Ribis), Stengelbrand 

 (nicht Nectria cinnabarina, sondern ein steriler Pilz). Taubeere: 

 Absterben durch Wintereinfluss , Blattfleckigkeit (Septoria Bubi). 

 Stachelbeere: Mehltau (Spliaerotlieca mors umej, "VVurzelfäulnis 

 (? Dematoplwra), Zwergblätter. Wein : Schwarzfäule (Laestadia Bidwellii), 

 flaumiger Mehltau {Plasmopara viticolaj , Wurzelfäule (Dematophora 

 necatrix), Chlorose (wohl mehrere nicht näher bekannte Ursachen), 

 Schw^arzknoten (? Frost). Pfirsich: Frost, Blattkräuselung (Exoascus 

 deformansj, Gelbsucht, Fruchtfäule (Monilia fructigena), Blattspitzen- 

 brand. Birne: Krätze {Venturia pirina), Blattbräune iEntomosporiutn 

 macidatum), Blattflecke {Septoria piricola), Feuerbrand {Bacillus aniylo- 

 vorus), Bodenbrand (der vorangehende Pilz oder Sphaeropsis maloriim ?), 

 Froststerben?. Pflaume: Schwarzknoten {Plowrightia morbosa), Frucht- 

 fäule {Monilia fructigena), Blattbrand \ Cylindrosporium Padi), Blatt- 

 kräuselung {Exoascus mirabilis). Quitte: Fruchtfleckigkeit und 

 Blattbräune {Entomosporium maculatum), Feuerhrand {Bacillus amylovorus). 

 Himbeere: Anthracnose {Gloeosporium venetum) , Rost {Puccinia 

 Peckiana), Wurzelgallen (Ursache?), Froststerben, Stengelbrand 

 {? Pfioma), Blattflecke {Septoria Bubi). Erdbeere: Dürre, Blattbrand 

 {Sphaerella Fragariae), Sonnenschorf. Matzdorff. 



Hume, H. H. Some Citrus Troubles. (Einige Citrus -Krank- 

 heiten.) Florida Agric. Exp. Stat. Bull. Nro. 53. Jacksonville. 

 1900. S. 145—173. 6 Taf. 5 Fig. 

 1. Fussfäule (mal di goma) befällt vor allem Citrus Atirantiunif 



dann C. Limonum , in geringerem Maasse rough lemon, C. decumana 



