Jaczewski, Über eine Pilzki'ankheit auf dem Wachholder. 203 



namigen Colletotrichum bildet. Die AVahl des Speziesnamens soll diese 

 Vermutung auch zum Ausdruck bringen. 



Colletotrichum coffeanum wurde auf fleckigen Kaffeeblättern und 

 Zweigen im Staate Säo Paulo und ßio de Janeii'o, aucli auf Kaffee- 

 blättem, die mir von Herrn Tonduz aus Costa Rica üb er sandt worden 

 sind, beobachtet. 



Der von dem Pilze verursachte Schaden ist wohl nicht gross. 

 Ob der Pilz das Absterben gesunder Zweige veranlassen kann, ist 

 sehr zweifelhaft und dies bedürfte jedenfalls erst noch des Beweises 

 durch Infektionsversuche. Er wurde von mir stets an Zweigen be- 

 obachtet, die bereits durch eine andere Ursache, so z. B. durch Frost 

 oder zu starken Fruchtansatz gelitten hatten und so auch ohne das 

 Auftreten des Pilzes vermutlich zu Grunde gegangen wären. 



Figuren-Erklärung. 



Fig. 1. Kaffeeblatt mit Flecken von Cercospora coffeicola (a) und Colleto- 

 trichum coffeanum (ö). ^Ji. 



Fig. 2. Halbreife Kaffeekirsche mit einem durch. Cercospora coffeicola ver- 

 ursachten Flecke. Vi- 



Fig. 3. Teil eines Blattquerschnittes (Unterseite) mit einer Cercospora- 

 Fruktifikation. ^^"/i. 



Fig. 4. Schnitt durch das Fruchtfleisch, ebenfalls mit Cereos/jorn-Fruktifikation, 

 die Conidienträger zum Teile nicht völlig ausgezeichnet, zwei mit jungen Co- 

 nidien. ^««/i. 



Fig. 5. Sporen desselben Pilzes, a bei feuchter, b bei trockener Witterung 

 entstanden, e keimend, ^^"/i. 



Fig. 6. Teil eines Blattquerschnittes (Oberseite; mit einem Perithecium 

 von Mycosphaerella coffeae. "" i. 



Fig. 7. Einzelner Schlauch mit Sporen, ^^"ji. 



Fig. 8. Sporen, '«»/i. 



Fig. 9. Spore gekeimt, '''^^ji. 



Fig. 10. Conidien in Köpfchen an dem aus Askosporen entstandenen 

 Mycel oder direkt am Keimschlauche i«). ^^"/i- 



Fig. 11. Conidien, einzeln von auf einander folgenden Hyphensegmenten 

 abgeschnürt, ^^"/i- 



Fig. 12. Junger Zweig eines Kaffeebaumes mit durch Colletotrichum coffeanum 

 verursachten Flecken. Vi- 



Fig. 13. Blattquerschnitt (Oberseite) mit Fruchtlager desselben Pilzes, ^'"/i* 



Fig. 14. Einzelne Conidien desselben Pilzes, ''^"/i. 



Gernsheim a. Rh., August 1901. 



Über eine Pilzkrankheit auf dem Wachholder. 



(Exosporium juniperinum [Ellis] Jacz.). 

 Von A. v. Jaczewski. 



Schon im Jahre 1896 während einiger Exkursionen im Gouverne- 

 ment von Smolensk hatte ich eine ziemlich verbreitete Erkrankung 



