246 Referate. — Casali, Kalif . Krankheit ; Fantecchi, Schwefelkohlenstoff. 



Casali, C. Osservazioni sulla malattia di California in provincia di Avellino. 



(Über die kalifornisclie Krankheit in Avellino.) Bullet^ 

 di Not. agrarie. Roma 1900. 7 S. 



Die vorliegenden Mitteilungen sind eine Fortsetzung der vor- 

 jälirigen und beziehen sich auf die Beobachtungen des Jahres 1900,. 

 während welcher Zeit die Krankheit in bedenkenerregender Weise 

 sich bereits verbreitet hatte. 



Die stark erkrankten Blätter fallen schon Ende Juni oder an- 

 fangs Juli ab, indem sich der Stiel an seiner Insertionsstelle ablöst.. 

 Es treten zw^ar bald darauf neue Blätter hervor; diese sind aber 

 klein und werden auch von der Krankheit befallen. Die Triebe 

 bleiben kurz, mit verkürzten Internodien; die Ti'auben trocknen ein,. 

 die Beeren fallen noch vor der Reife ab. Im allgemeinen giebt sich 

 an dem "Weinstocke ein merklicher Erschlaffungszustand zu erkennen.^ 



Die mikroskopische Untersuchung von Blattquerschnitten ergab- 

 zunächst im Inhalte der Mesophyllzellen (Pallisaden-, sowie Schwamm- 

 parenchym) die Gegenwart einer gelblichbraunen festen Substanz,, 

 die sich in Javelle -Wasser auflöst. Am Rande der Flecken gegen 

 das gesunde Gewebe zu zeigen die beiderlei Mesophyllzellen körnige,^ 

 lichtgelbe , hyaline Inhaltsmassen , welche durch Behandlung mit 

 Javelle- Wasser deutlicher hervortreten. In den mehr gesunden Partien 

 des Blattes findet man im Zellinhalte verschieden grosse, gelbliche^ 

 kugelige und schaumige Massen oder in den Pallisadenzellen eirunde, 

 wohlbegrenzte, körnige Körper, in der Wand selbst endlich kompaktere,, 

 intensiv gelbe, vacuolenreiche Massen. 



Verf. ist nicht abgeneigt, Behrens' Ansicht zu teilen, dass in 

 den Zellen keine besonderen Organismen — als Urheber 

 der Krankheit — sondern Protoplasmarückstände vorliegen. Sicher 

 ist die Sache keineswegs. Die Krankheit dürfte hauptsächlich von 

 Klima- und Bodenverhältnissen abhängen. Mittel zu ihrer Abwehr 

 lassen sich nicht angeben; jedenfalls bleibt Bordeaux -Mischung 

 wirkungslos. So IIa. 



Fantecchi, P. Influenza di trattamenti con solfuro di carbonio sulla 

 germinazione del grano. (Einwirkung des Schwefelkohlen- 

 stoffs auf die Keimfähigkeit des Getreides.) Bollett. 

 di Entom. agrar. e di Fatol, veget. an. VIII. 1901. S. 38 — 39. 

 Die zu Scandicci bei Florenz vorgenommenen experimentellen 

 Untersuchungen ergaben: 1. Die Seh wefelkohlenstoff dämpf e- 

 — 10 ccm. pro hl; beziehungsweise 2 kg pro m^ Rauminhalt ange- 

 wendet — üben auf die Keimkraft der Getreidekörner keinerlei 

 Wirkung aus. — 2. Taucht man Getreidekörner 2 Minuten lang in 

 Schwefelkohlenstoff ein und lässt sie sodann an der Luft, so ver- 



