344 Originalabhan (Illingen. 



ungefähr 1 qm zurückgelassen für den Fall, class irgendwo durch 

 neue Triebe eine weitere Entwickelung stattfinden würde. Die 

 Pflanzen zeigten aber kein Lebenszeichen mehr, sondern wurden 

 schwarz und von vielen kleinen Clados2)onuin-B\ische\ii dicht besetzt, 

 obwohl im Herbst sehr wenig von diesem Pilz hier zu sehen war. 



Der Roggen der Versuchsstation stand im Frühjahr dem An- 

 schein nach sehr schön. Auf den neu entwickelten Blättern waren 

 weder Cladosporium^ noch andere Pilze vorhanden. Dagegen erschienen 

 die unteren Blätter, welche durch Frost ganz oder teilweise getötet 

 waren, von Hyphen und Büscheln des Cladospormm dicht besetzt. 

 Die Gewebe des Bestockungsknotens zeigten Bräunungserscheinungen 

 sowohl mit als ohne Pilzhyphen, und umgekehrt waren Pilzhyphen 

 auch in wenigen Fällen an Stellen zu finden, wo keine Braunfärbung 

 zu entdecken war. Bei diesem Roggen schien Clac/osporium die einzige 

 Pilzart zu sein. 



Aus Rittergut Kunowo, Kreis Mogilno, Provinz Posen, wurden 

 Mitte März der hiesigen Versuchsstation Weizen- und Roggenpflanzen 

 zugesandt. Bei diesen Pflanzen w^aren nur die äusseren Teile, sowie 

 die Spitzen und oberen Teile der inneren Blätter erfroren und mit 

 Pilzen besetzt. Nur die erfrorenen Teile waren von diesen 

 angegriffen. Bei Weizen trat Cladosporiuin , bei Roggen traten 

 Cladospormm und Ascochijta auf. In anatomischer Hinsicht fand ich 

 hier dasselbe wie bei den hiesigen Roggenpflanzen : Braunfärbung- 

 der Gefässe mit oder ohne Pilzhyphen und Pilzhyphen ohne Bräunungs- 

 erscheinungen. 



In der Umgebung der Stadt Posen, wo ich die Entwicklung*^ 

 verfolgen konnte, gingen die Wintergerste und der Weizen fast überall 

 schon im Januar zu Grunde. Auch ein grosser Teil des Roggens 

 wurde durch Frost vernichtet. Teilweise fand das Erfrieren desselben 

 im Januar, teilweise aber erst im März statt. Aber auch derjenige 

 Roggen, welcher im Mai dem Anschein nach sehr schön stand, zeigte 

 dennoch Frostbeschädigung in Form von Knickung vieler 

 Halme, eine Erscheinung, welche in diesem Jahre sehr verbreitet 

 war. An den geknickten Stellen waren jedoch selten Pilzhy])hen zu 

 entdecken. Auch waren von Anfang an keine Symptome irgend 

 welcher Insektenbeschädigung hier zu finden, obwohl verschiedene 

 Insekten (Thrips und Wespen) sich später hier einfanden. 



Diese Thatsachen scheinen mir dafür zu sprechen, dass die Pilz- 

 beschädigung sowie auch manchmal die Beschädigung durch tierische 

 Parasiten nur als eine Folge des Frostschadens zu betrachten sind.. 



