Mai 1901. 



Im Palmengarten zu Frankfurt a. M. 



17 



Sorten in Gi'uppen zusammen kommen. 

 Denn wenn Birnen- und Apfelbäume 

 gemischt untereinander kommen, so 

 kann das der Fruchtbarkeit nichts 

 nützen, sondern vielmehr schaden, 

 weil sich Apfel- und Birnenhlüthen 

 gegenseitig nicht befruchten. Wenn 

 aber, wie es sein soll, Aepfel, Birnen 

 und überhaupt alle Obstbaumarten, 

 wie z. B. Kirschen, Zwetschken, 

 Aprikosen u. s. w., in besondere Gruppen 

 zusammengepflanzt werden^ so ist es 

 andererseits wieder höchst wichtig, dass 

 nie zwei Bäume einer Sorte neben- 

 einander gestellt werden, sondern jeder 

 Stamm von solchen Stämmen umgeben 

 sei, die einer anderen Varietät der- 

 selben botanischen Art angehören. 



Wahrscheinlich hat man schon früher 

 bemerkt, dass die Bäume mehr Frucht 

 liefern, wenn z. B. Birnen nicht mit 

 Pflaumen, Pflaumen nicht mit Aepfeln, 

 Aepfel nicht mit Aprikosen u. s, w. 

 gemischt werden; und vielleicht hat 

 diese Beobachtung dazu geführt, grosse 

 Obstgärten ausschliesslich aus Aepfel- 

 bäumen oder aus Birnbäumen oder 

 überhaupt aus einer einzigenbotanischen 

 Art zu gründen. Man verfiel aber 

 dann, die Gesetze der Befruchtung 

 mangelhaft erkennend, in den Fehler, 

 dass man die Anlagen nicht mehr bloss 

 aus einer botanischen Art, sondern 

 auch aus einer einzigen Sorte zusammen- 

 stellte. 



Im Palmengarteii zu Frankfurt a. M. 



Von C. Sprenger in Vomero-Neapel. 



Schwere Wolken hingen am Him- 

 melsgewölbe und es nebelte. Kühl 

 war der Septembertag, frühzeitig kühl, 

 und da und dort zeigte der wilde 

 Wein die erste Herbstfärbung. Der 

 schöne Garten, von dem schon so oft 

 die Rede war und von dem doch 

 kein Mensch alles erzählen kann, 

 was er sieht, wenn er ihn flüchtig be- 

 sucht, lag noch in ganzer sommer- 

 licher Frische. Noch blühten und duf- 

 teten die seltsamen Blumen und noch 

 lag das wundervolle grosse Parterre 

 in voller Sommerpracht vor dem mäch- 

 tigen Palmeuhause. Immer noch war 

 es in lind um alle Häuser wie zur 

 Sommerszeit. Das war alles schön, 

 sehr schön! Da gäbe es nichts zu 

 tadeln und der rigoroseste Kritiker 

 müsste befriedigt sein; Sauberkeit und 



Ordnung allerorten. Durchzieht man 

 die sauberen Häuser und Häuschen, 

 angefüllt mit den Schätzen der Welt- 

 flora, oder wandert man zu den 

 Wundern des mächtigen Palmenhauses 

 oder macht man eine Runde im 

 idyllischen Rosengarten im Park und 

 seinen Hainen und Strauchpartien, so 

 beugt man sich bewundernd unserer 

 Kunst. Es ist alles grossartig und 

 ihre Schöpfer sollen leben nun und 

 immerdar I Das waren und das sind 

 — Gärtner! 



Das grosse Palmenhaus ist jeden- 

 falls eines der schönsten und grössten 

 der ganzen Erde. Es mag kleiner 

 sein als andere, aber sein Inhalt steht 

 keinem anderen nach. Die Pflanzen, 

 die es birgt, sind alle tadellos und 

 die Tropenlandschaft, die sich dem 



