Aug.-Sept. 1901.] 



Die amerikanischen Pflaunienarten. 



283 



Die Ausgepflanzten werden beizeiten, 

 bevor ranhe Herbststürme sieb ein- 

 stellen oder sogar Frost zu befiircbten 

 ist, mit mögliebst gutem Erdballen 

 wieder eingesetzt und nacbber zu 

 schnellerem Anwacbsen in einen ge- 

 schlossenen Kasten oder ein Mistbeet 

 gebracht. Obschon die Bouvardien 

 während des Winters ziemlich viel 

 Wärme vertragen, so ist doch eine 

 mittlere Temperatur von IT) bis 14 

 Grad R. ihnen am zuträglichsten, weil 

 dann die Blumen sich besser ent- 

 wickeln, schöner werden und auch, 

 was jedenfalls noch ein Haiiptpunkt, 

 besonders wenn es sich um Schnitt- 

 blumen handelt, eine längere Dauer 

 haben. Nach dem Abblühen ist es vor- 

 theilhaft, die Pflanzen etwas trocken 

 zu halten, ihnen eine Ruhezeit zu 

 verschaffen. Um recht grosse Exem- 

 plare zu erzielen, müssen die alten 



Pflaiizfin dann im Frühjahr, sobald 

 der neue Trieb beginnt, in etwas 

 grössei'e Töpfe verpflanzt werden, 

 wobei ein Th(!il der alten Wurzeln 

 entfernt wird und auch das Einkürzen 

 der zu langen Triebe nicht zu ver- 

 säumen ist. Die folgende Behandlung 

 ist dann die gleiche, wie die der jun- 

 gen, erst aus Stecklingen herange- 

 zogenen Exemplare. 



Die Bouvardien werden bei einiger 

 Vernachlässigung, besonders wenn 

 ihnen zu grosse und dabei trockene 

 Wärme zu Theil wird, leicht von der 

 rothen Spinne, diesem so vielen Cul- 

 turen äusserst verderblichen Insect, 

 angegriflfen; durch fleissiges Spritzen 

 und Lüften entledigt mau sich dieses 

 Feindes, sowie auch der oft sich ein- 

 stellenden Blattläuse durch Abwaschen 

 mit Tabakwasser. 



Die amerikanischen Pflaunienarten. 



Von Prof. Karl Saj6. 



Die nord amerikanische regelrechte 

 Obstgärtnerei begann mit Sorten, die 

 aus Europa eingeführt worden wa- 

 ren. Es war aber natürlich, dass in 

 einem Festlande, welches so vielerlei 

 klimatische Verhältnisse aufzuweisen 

 hat, wie Nord-Amerika, den euro- 

 päischen Obstarten und -Varietäten 

 die Verhältnisse nicht überall günstig 

 sein konnten. Dazu kam noch, dass 

 Nord-Amerika ein ganzes Sammelwerk 

 von bis dahin anderwärts unerhörten 

 pilzlichen Parasiten besitzt, deren 

 einige auch schon nach Europa ver- 



schleppt worden sind und unseren 

 Landwirthen, Weinbauern und Gärt- 

 nern bereits viele böse Tage verursacht 

 haben und wahrscheinlich in der Zu- 

 kunft noch mehr verursachen werden, 

 weil das Einschleppen neuer, cultur- 

 feindlicher Pilze noch immer an der 

 Tagesordnung ist. 



Da nun in den transatlantischen Ge- 

 genden veredelbarc wilde Obstsorten in 

 den Wäldern und an nicht gerodeten an- 

 deren Orten durchaus nicht fehlen, 

 so mussten selbstverständlich seit langer 

 Zeit Versuche gemacht worden sein^ 



