November 1901.] 



Die Vorgärten Hamburgs. 



395 



auf allen Wegen des Fleisses Lohn, 

 des Wohlstandes Segen! Und Deine 

 Gärten geben Zeugniss davon! Was 

 wäre die Welt ohne Baum und Strauch, 

 ohne Blüthenpracht und ohne grünen 

 Rasen? Und was wäre der Mensch, 

 wenn er diese nicht pflegte und sorg- 

 lich behütete, so weit es in seiner 

 Macht? Des Himmels Segen ist über 

 diese schöne Gegend ausgebreitet und 

 wohl dem Menschen, wenn er es er- 

 kennt, wenn er noch das Vermögen 

 hat, es zu erkennen, und darum bauen 

 hilft am Schönen und Guten. Und 

 Meisterhände, Künstler ersten Ranges 

 waren es zumeist, die solche Gärten 

 und Gärtchen schufen, da ist gar nichts 

 daran auszusetzen, alles ist vollkommen 

 und giebt beredtes Zeugniss von dem 

 Können sowohl als von dem Kunst- 

 sinne der Hamburger Bürger, be- 

 sonders seiner Gärtner. Das scheint 

 ihnen angeboren zu sein und das 

 Gärtnerhandwerk liegt ihnen im 

 frischen Blute. Wie kunstvoll ist nicht 

 ein solches Plätzchen eingerichtet, wie 

 wohl bedacht jedePflanze an denrechten 

 Ort gestellt, wie geschmackvoll sind 

 Veranden, Altane und Treppen de- 

 corirt, und wie tadellos und natürlich 

 gruppirt sich alles zu den Seiten der 

 wunderschönen Rasenflächen. Und dabei 

 findet ein Wechsel statt, so unendlich 

 reich, verschwenderisch reich, dass 

 man staunen muss, woher sie nur alle 

 die Ideen nahmen, all die Muster, 

 die manchmal selbst die Natur nicht 

 zeigte, hernahmen! Es ist doch etwas 

 Edles, Erhabenes um alle Gärtnerei 

 und wenn auch ihre Jünger sich die 

 Finger manchmal etwas schmutzig 

 machen müssen, wenn sie auch ihre 

 Schuhe einmal mit Bast zubinden. 



und wenn man sie da und dort auch 

 wohl von oben herab anzusehen be- 

 liebt, Künstler sind sie dennoch und 

 stolz können sie sein, denn ihre Werke 

 schaflfen Freude und Erholung, frisches 

 Leben und Kraft zu neuer Arbeit und 

 das vermag nicht einmal die plastische 

 Kunst des Bildners oder die Malerei! 

 Wer es versteht, die nackte, ent- 

 waldete oder von Natur unfruchtbare 

 Erde so zu schmücken, wie hier es 

 geschah, der ist ein Künstler und setzt 

 sich selber das schönste Denkmal. 



Hier treten einzelne plastisch schöne, 

 wie gemeisselt dastehende Coniferen 

 auf den grünen Rasengrund heraus. 

 Dort steht hoch und hehr eine Gruppe 

 seltener Coniferen aneinander ge- 

 schmiegt, wie zusammengehörig, Taxus^ 

 farbige Chamaecyparis, Thuja und 

 Cupressus heben sich wirkungsvoll 

 vom Rasen ab. Daneben strahlt eine 

 Rosengruppe, Malmaison oder dunkle 

 Bengal und drüben am sanften Hange 

 ruht za den Füssen des Beschauers 

 von der Villa aus, eine dunkle Gruppe 

 pontischer oder nordamerikanischer 

 Alpenrosen, welche im Frühlinge ihre 

 ganze grossartige Blüthenpracht er- 

 strahlen lassen. Pontische Azaleen und 

 andere schöne Haidepflanzen, wie 

 Erica erhöhen ihren Reiz, Hier steht 

 eine stolze Blutbuche. Sie ward vor 

 Jahren dorthin gesetzt und man freute 

 sich ihrer, da ward sie gross und 

 grösser und nun ist sie die Herrschende 

 des Gärtchens geworden. Halbstämmige 

 Rosen bieten ihren königlichen Schmuck 

 dem Wandelnden dar und oben am 

 Fusse der Freitreppe erstrahlen tausende 

 blühende Kelche aller Sommerblumen 

 und Stauden die wir schön zu nennen 

 pflegen. An den Pfeilern und Säulen 



