April 1895.] 



Miscellen. 



176 



Stufe der Vollkommenheit steht. Dies 

 ist einerseits den rationellen Einrich- 

 tungen der Treibereien zu verdanken, 

 andererseits aber auch den unermüd- 

 lichen Cultivateuren, deren Bestreben 

 darauf abzielte, kräftig wachsende, früh- 

 reifende Sorten zu erzielen, deren 



E. Bahlsen erzogene obgenannte 

 Sorte (Fig. 16) als für die Treiberei 

 sehr geeignet bezeichnen. Sie bewährte 

 sich im vergangenen Jahre und lieferte 

 an jeder Ranke frühzeitig eine Anzahl 

 schöngeformter, 30 Centimeter langer 

 Früchte. 



Fig. 15. Lathyrus odorata Emily Henderson. 



Früchte tadellos geformt sind und sich 

 dabei durch Festigkeit des Fleisches 

 und dessen Wohlgeschmak auszeichnen. 

 Als eine diesen Bedingungen vollkommeu 

 entsprechende Sorte bezeichneten wir im 

 vorigen Jahre die vom Herrn Hampel 

 erzogene Juwel von Koppitz und wollen 

 heuer die von der Prager Firma 



Diese Züchtung Bahlsen's eignet sich 

 auch für die Freilaudcultur. 



Speiseküi'bis Mammuth. Wenn auch 



die Speisekürbisse bei uns nicht jene 

 Beachtung finden, die ihnen verdienter- 

 massen gebührt, so wollen wir es doch 

 nie unterlassen, auf die eine oder 

 die andere Sorte aufmerksam zumachen, 



12* 



