

Orig'inalabliandlung'en. 



Abnormes Wachstum bei Cannabis sativa L 



Von S. Hori, Patliologist of tlie Central Agricultural Experiment 

 Station at Nishigahara, Tokio, Japan. 



Eine sehr eigentümliche pathologische Bildung bei Hanf Avurde 

 im letzten Frühjahr in einem Glashause des Agricultural College 

 .,Komaba" Tokio beobachtet. Die Pflanzen, lauter weibliche, standen 

 gerade in Blüte und waren ungefähr zwei Fuss hoch. Die Blätter 

 der Hauptachse waren meistens normal , nur etwas klein ; aber die 

 am oberen Teil der Achse und an den Zweigen waren von auffallend 

 geringer Grösse, mit unebener Oberfläche, von blassgelber Farbe und 

 meistens gekräuselt. Wenn man die Blätter zwischen den Fingern 

 zusammendrückte, machte sich ein eigentümlicher Geruch nach 

 Pfeffermünz bemerklich. Die Internodien waren kürzer als gewöhn- 

 lich, so dass die Blätter und Blüten zusammengedrängt waren, und 

 die ganzen Pflanzen bekamen eine blassgelbe Farbe. Umstehende 

 Photographie gibt diese eigentümliche Missbildung deutlich wieder. 



Anatomisch betrachtet waren die Blätter der kranken Pflanzen 

 um ein Drittel dicker als die der normalen. Die Zellen des Palisaden- 

 parenchyms waren ein wenig breiter und kürzer und das Schwamm- 

 parenchym war sehr locker und weitläufig. Auf einem Stengelquer- 

 schnitt fiel besonders die unvollkommene Ausbildung der Bastzellen 

 auf, die ein grosses Lumen und dünne Wandungen zeigten. 



Ti'otz sorgfältiger mikroskopischer Untersuchung konnte ich 

 weder Pilze noch Bakterien finden. Mithin muss diese pathologische 

 Erscheinung durch ein eigentümliches Sekret von Aphiden verursacht 

 worden sein, die sich in grosser Zahl auf vielen Blättern befanden, 

 während sie andererseits auf den gesunden Pflanzen fast garnicht 

 vorkamen. Das veränderte chemische Verhalten der Pflanzen selbst ist 

 ungewöhnlich interessant. Während bei normalen Hanfblättern, wenn 

 sie zerdrückt werden, nichts von einem Geruch nach irgend einem 

 ätherischen Öl wahrzunehmen ist, sind die Blätter der kranken 

 Pflanzen, wie schon bemerkt, reich an flüchtigem Ol. Es scheint, 

 dass analoge Fälle schon beobachtet worden sind, jedoch nur selten; 



Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XVI. 1 



