Pflanzenkrankheiteu in Conuecticut. 101 



möglichst vollständige ZusamnienstelluDg aller Krankheiten von 

 Knlturpflanzen, die in den beiden letzten Jahren in Connecticut be- 

 obachtet worden sind, mit Angabe der Bekämpfungsmittel. Von 

 Obstbäumen und Sträuchern, Getreide und Futterpflanzen sind über- 

 wiegend die überall vorkommenden bekanntesten Krankheiten veiy 

 zeichnet; es soll daher hier nur über die Schäden an Gemüse und 

 Zierblumen berichtet werden. 



Gemüse: Spargel: Fiisarmm sp., zuweilen gemeinschaftlich mit 

 Fucclni'f Asparaf/i. ., Leopard spot", rotbraune, meist scharf umrandete 

 Flecke, wahrscheinlich durch einen Pilz verursacht. Bohnen: Col- 

 letoffichum Lindemuthianum, Phytophtliora Phase<jli, befördert durch zu 

 dichtes Pflanzen ; Isniiopsis r/riseo/a Sacc. [Cercoapora colurnnare E. u. E.j, 

 PhtjUosticta pliaseoUnu, Fusariuiit sjj., Uromyces appendiculafus und Pseudo- 

 monas PhaseoU Smith. Erbsen: Ascochyta Pisi und Erysiplie Polijgoni. 

 Kartoffeln: Plnjthophthora infestans, Vermicularvt >q)., Fusarhun oxy- 

 sporiuiK Schi. [F. S()la}ti (}il?(.vt.) ^-Sicc,.), Älternaria Solani Sor., Corticiuin, 

 vagiun rar. Solani Burt., Oosjyoiri Scabies Thaxt. und Bakteriosis. 

 Tomaten: Colletotrkh um phomoides (Sacc.) Ch est. , Phytopj/t thora infestans, 

 Macrosporium Toinato Cke., Alternaria Solani Sor., Septoria Lycoperski, 

 Cladosporiunt fulvum, Fusarium Lycopersici, in den letzten Jahren sehr 

 schädlich und Bacillus Solanacearum Sm. A.\x.i Solanum Melonyena : ßotryti. 

 sp., Phyllosticta hortorum Speg., Alternaria Solani und ein Fusariums 

 Gurken: Colletotrichum Layenarium , Rhizopus nigricans, Choaneplwra 

 Cucurbitaruin (B. u. R.) Thaxt. , Erysiphe Cichoracearum und Bacillus 

 irache'lph ilus. Kohl, Rettich, Senf: Plasmodiophora Brassicae, A Iter- 

 naria Brassicae, und Alternaria Brassicae rar. macrospora, Alhugo candidus 

 Pers.) Ktze. und Bakterienfäule. Möhren, Sellerie, Petersilie 

 und Pastinak: Cercospora Apü, Septoria Petroselini und Bakterien- 

 fäule. Endivien: P<«caM/r/ £'/<f/idoe und Blattflecke. Meerrettich' 

 Bainularia Armoraciae, Macrosporium herculeum und Cercospora Arrnoraciae. 

 Salat: Breniia Lactucae, Botrytis vulgaris und Septoria conshnilis. Spinat: 

 Colletotrichum Sjnnaciae. Auf Tragopogon porrifolius : Erysiphe Cichora- 

 cearum, Albugo Tragopogonis. Zwiebel: Macrosporium Porri, Vermicu- 

 laria circinans, Peronospora Schlefdeni, Urocystis Cepulae, Sclerotinia Iml- 

 borum, in den beiden letzten Jahren sehr bedenklich, wird durch 

 feuchte Witterung begünstigt, Macrosporium parasiticum und Bakterien- 

 fäule. 



Zierblumen: Aster: Coleosporium Sonchi aryem2S, Gelbsucht durch 

 ein Fusarium, ähnlich der Gelbsucht beim Pfirsich, besonders auf 

 Boden, der wiederholt zur Asternzucht benutzt wird. Auf Chrysan- 

 themum Cylindrosporium Chrysanthemi, Oidium Chrys., häufig in Glas- 

 häusern, und Puccinia Chrys. Nelken: Heterosporium echinulatwn, häufig 

 in schlecht gepflegten Häusern; Botrytis vulgaris, Sepdoria Dianthi, 



