Originalabhandlungen. 



Einige Beobachtungen über Pflanzenschädigungen durch 



Spiiljauchenberieselung. 



Von Paul Ehrenberg (Breslau). 



Auf den folgenden Seiten sei kurz über einige Beobachtungen 

 und sich daran anschliessende Untersuchungen berichtet, die während 

 der Verwaltung der Berliner Rieselgüter durch Professor Dr. Back- 

 haus vom Berichterstatter durchgeführt wurden. Leider kann ich 

 Abgeschlossenes nicht bieten ; doch ist mir durch Wechsel meiner 

 Stellung eine Ergänzung des vorliegenden Materiales unmöglich ge- 

 macht worden, sodass ich es für richtig halte, durch den folgenden 

 anspruchslosen Bericht vielleicht andere Forscher zu veranlassen, 

 bei Gelegenheit die hier obwaltenden, interessanten Verhältnisse 

 eingehender zu studieren. 



Die Spüljauchen-Berieselung, wie sie auf den an die Schwemm- 

 kanalisation der Städte angeschlossenen Rieselfeldern zur Durch- 

 führung kommt, bringt durch die auf den Acker geführten grossen 

 Wasser- und Düngermassen so einschneidende Änderungen in der 

 Lebenshaltung der Pflanzen gegenüber den Verhältnissen auf ge- 

 wöhnlichem Ackerlande mit sich, dass es auch nicht Wunder nehmen 

 kann, wenn wir hier Schädigungen begegnen, die als typisch für 

 den Rieselb e trieb bezeichnet werden müssen. Sie sind teils nur 

 mittelbar eine Folge der Berieselung, da sie mit den im Literesse 

 einer vorteilhaften Ausnutzung der Rieselfelder getroifenen wirt- 

 schaftlichen Maassregeln zusammenhängen, teils aber auch direkt 

 durch die Aufbringung der Spüljauche und deren Eigenschaften ver- 

 ursacht. 



Von den mittelbaren Schädigungen sei hier nur das starke Auf- 

 treten der Plasmodiophora Brasskae erwähnt, das, durch den starken, 

 jahrelang mit nur geringen Unterbrechungen auf dem gleichen Feld- 

 stück wiederkehrenden Anbau von Kohl und verwandten Gemüsen 

 hervorgerufen, sich bereits im Jahre 1887 auf den nördlichen Riesel- 

 gütern Berlins unangenehm bemerkbar machte, und auch zur Zeit 

 alljährlich namhafte Verluste verursacht. 



Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XVI. 13 



