Beobachtungen über Pflanzenscliädigiingen durch Spüljauchenberieselung. 1 95 



Wichtige!', und vielleicht auch von grösserem Interesse ist eine 

 zweite Art der Schädigung durch die AVassermassen der Spül jauche, 

 wenn man auch bei ihr gelernt hat, Schutzmaassregeln zu treffen. 



Die Rüben, und zwar Futterrüben, Zuckerrüben, soweit diese 

 noch zum Anbau kommen, Mohrrüben und ähnliche werden, falls 

 man beabsichtigt, sie während der Vegetation zu berieseln, entweder 

 auf etwa meterbreiten Dämmen angebaut, sodass die Spüljauche bei der 

 Berieselung nur in den dazwischen liegenden Gräben zirkuliert, oder 

 man häufelt sie mit fortschreitender Vegetation an, und rieselt in 

 den sich so ergebenden Furchen. Beides geschieht, weil man die 

 Beobachtung gemacht hat, dass „die Rüben es nicht vertragen, wenn 

 ihnen Spüljauche an den Wurzelhals kommt." 



Es war mir gelegentlich im Spätsommer 1904 möglich, dieser 

 Frage näher zu treten; ein mit Futterrüben bestandenes Stück hatte 

 versehentlich so reichliche Spüljauchemengen erhalten, dass die Rüben- 

 pflanzen bis an den Wurzelhals im Wasser standen. Zunächst zeigte 

 sich keine Schädigung, und auch nach einer bis zwei Stunden war 

 an den der Sonne ausgesetzten Pflanzen noch nichts zu bemerken, 

 während das Wasser allmählich zurücktrat und vom Erdboden lang- 

 sam aufgenommen wurde. Dann aber trat ziemlich schnell fort- 

 schreitend an allen Rübenpflanzen ein ausgesprochenes We lk- 

 werden der Blattspreiten auf, dass sich gegen abend bis zum 

 Schlaifwerden der Blattstiele ausgedehnt hatte. Mehrere Tage lang 

 blieben die Blätter derartig welk herabhängend, um sich dann all- 

 mählich wieder zu erholen, wobei aber einzelne Blattpartieen, nament- 

 lich an den Spitzen der älteren Blätter, abstarben. 



Später konnte ich die gleiche Beobachtung an Zuckerrüben, 

 wie Mohrrüben machen, indess immer nur an bereits stärker heran- 

 gewachsenen Exemplaren. Halmfrüchte dagegen, auch Mais, ferner 

 Gras, Hülsenfrüchte und andere, keine fleischige, starke Wurzel 

 tragenden Pflanzen litten unter gleicher Überschwemmung nicht. 



Ich bin der Meinung, dass es sich um eine Art von Erstick- 

 ung s v o r g a n g der Wurzel handelt. Die stark ausgebildete, 

 fleischige Wurzel der Rübenarten bedarf naturgemäss zur Zeit ihrer 

 kräftigen Entwicklung für die sich in ihr abspielenden Lebensvor- 

 gänge, für die grosse Menge ihrer lebenden Zellen nicht wenig 

 Atmungssauerstolf. Die Anstauung der Spüljauche bis an den 

 Wurzelhals schneidet die Rübe für längere Zeit von der Luft ab, 

 und würde sie bei längerer Dauer natürlich töten. Aber auch bereits 

 die geschilderte, mehrstündige Aljschneidung der Luft genügt, um 

 die Lebensvorgänge in der Wurzel erheblich zu schädigen, so zumal 

 die Aufnahme von W^asser aus dem Boden. Da die Transpiration 

 der Blätter ungehindert ihren Fortgang nimmt, die erstickende 



