„Krebsstrünke' und „Fallsucht" bei den Kohlpflanzen. 261 



den Keitnbeeten verschiedener Landwirte mitgenommene kranke junge 

 Kohlpflanzen. 



Bei fallsüchtigen jungen Kohlpflanzen ist die Wurzel in der 

 Nähe der Steng-elbasis verfärbt, sie wird daselbst graubräunlich und 

 geht je nachdem die Witterung nass oder trocken, in Fäulnis oder 

 Verschrnmpfung über. Oberhalb der kranken Stelle (Fig. 4, a) 

 bilden sich neue Nebenwurzeln (b), während der untere Teil der 

 Wurzel (c), welcher viele ältere Nebenwurzeln trägt, vorläufig gesund 

 bleibt. Oft stirbt das junge Kohlpflänzchen; allein in anderen Fällen 

 gelangen die Nebenwnirzelchen (b) zu solcher Entw^icklung, dass der 

 Verlust der Hauptwurzel, der jedenfalls später eintritt, nicht oder 

 kaum gefühlt wird, so dass jedenfalls das Pflänzchen zum Auspflanzen 

 geeignet bleibt. Auch kommt es vor, dass die Ausbreitung der 

 Krankheit in der Pflanze zeitig zum Stillstand gelangt, ja dass sogar 

 die Hauptwurzel scheinbar gänzlich geheilt aussieht, sodass die 

 junge Kohlpflanze ausgepflanzt wird, obgleich sie infiziert ist. 



Den Beobachtungen der praktischen Kohlzüchter in der Langen- 

 dijker Gegend, zufolge kommt es öfter vor, dass Pflanzen, welche 

 von einem bestimmten Keimbeete herstammen, zum grössten Teile, 

 ja fast alle von der Fallsucht angegrifl'en w^erden, obgleich sie auf 

 verschiedene Felder ausgepflanzt wurden ; sodass in diesem Falle die 

 Krankheit unzweifelhaft schon auf den Keimbeeten die Kohlpflänzchen 

 ergriffen haben muss. Allein es soll keineswegs damit gesagt werden, 

 dass die fallsüchtigen Pflanzen immer schon auf den Beeten infiziert 

 werden. Denn auf der anderen Seite kommt es mehrfach vor, dass 

 wenn von den Pflänzchen eines gewissen Keimbeetes der eine Teil 

 auf ein bestimmtes Feld, ein anderer Teil auf ein anderes Feld aus- 

 gepflanzt wird, die auf das eine Feld ausgepflanzte Partie in starkem 

 Grade erkrankt, während die andere Partie frei bleibt. Die Kohl- 

 pflanzen scheinen also sowohl auf den Keimbeeten als erst auf den 

 Feldern infiziert werden zu können. 



Bisweilen ist die Fallsucht schon bei sehr jungen Kohlpflanzen, 

 die noch kaum drei oder vier Blätter tragen, zu beobachten. Und 

 namentlich bei diesen sehr jungen Pflanzen kann der tüchtige, er- 

 fahrene Praktiker schon am Verhalten und an der Farbe der Blätter 

 sehen, ob irgend welche junge Pflanze wahrscheinlich gesund ist oder 

 ob sie an der Fallsucht leidet : bei gesunden jungen Pflanzen breiten 

 sich die Blätter, wenn sie eine mittlere Grösse bekommen haben, 

 ziemlich horizontal aus, während bei den fallsüchtigen jungen 

 Pflänzchen sie weit steiler stehen, also sich nicht so stark vom 

 Stengel abbiegen. (Vgl. Fig. 4.) Bei älteren Pflanzen, welche 

 schon einen Kopf gebildet haben, ist — so lange sie nicht umfallen, — 

 an den oberirdischen Teilen kein charakteristisches, niemals fehlen- 



