III 



har jeg været nødt til at anføre et større Antal Synonymer 

 (efter Citater af de vigtigste Forfattere) end under andre 

 Omstændigheder vilde været nødvendigt. Om jeg har op- 

 naaet Hensigten, at fjerne de mest vildledende Modsigelser 

 og at fastslaa for hver Art det Navn, der med størst Ret 

 tilkommer den, maa jeg henstille til Kritiken at afgjøre. 

 I hvert Tilfælde bedes erindret, at dette Skrift kun er en 

 Oversigt over de Arter, der her i Landet dyrkes eller egne 

 sig til Dyrkning, og at der fremdeles er Trang til en virkelig 

 Monografi af den hele Slægt. Det vilde glæde mig, om 

 dette lille Skrift, der nærmest har et praktisk Formaal for 

 Øje, dog ogsaa maatte yde et eller andet Bidrag som For- 

 løber for et fremtidigt mere omfattende Arbejde. 



For den Bistand, der er ydet mig under Forberedelserne 

 til dette Arbejde, er det mig en Glæde her at udtale min 

 Tak og Paaskjønnelse. Jeg vilde ikke have kunnet drage 

 Nytte i fuld Udstrækning af de rige Samlinger af Cratægus- 

 Arter, der findes i vor botaniske Have og i Landbohøjskolens 

 Have, dersom jeg ikke hos bot. Gartner Friedrichsen og 

 Gartner A. Bruun havde fundet utrættelig Bistand ved 

 Meddelelse af levende Materiale. Men en ganske særlig 

 Tak maa jeg bringe den udmærkede Dendrolog og specielt 

 Kjender af Pomacéerne, Professor, Dr. E. Koehne i Friede- 

 nau, som ikke alene har stillet sit rige Herbariemateriale 

 og Originaltegninger til min Raadighed, men med utrættelig 

 Iver for mit Arbejdes Fremme har meddelt mig Bemærk- 

 ninger og Vink, der have været mig særdeles nyttige. At 

 min Søn, Cand. mag. J. Lange under m.in langvarige 

 Sygdom har med megen Omhu besørget Korrekturen af over 

 Halvdelen af Skriftet, og derved Forsinkelse i Udgivelsen 

 er forebygget, maa jeg meget paaskjønne. 



