( 161 ) 565 



R. CamcUio. M. le D"" Maximowicz, qui l'a récoltée à 

 Nagasaki et à Jokohama, dit, sur l'une des étiquettes 

 accompairnant des échantillons de la première localité : 

 « In sepibus et mûris frequens, vix non semper culta. » 

 Outre les localités de Nagasaki et de Jokohama, j'en ai 

 vu des spécimens récoltés par M. de Brandt à Hakodadi, 

 mais je ne sais s'ils proviennent des jardins ou s'ils sont 

 indigènes. En présence du témoignage de M. Maximowicz, 

 il est permis de concevoir quelques doutes sur l'indigénat 

 de l'espèce au Japon. 



M. Oldham Ta recueillie à Tamsuy, dans l'ile Formose, 

 où elle est peut-être indigène. 



Voici maintenant les localités chinoises qui me sont 

 connues par des échantillons : Chusan. Com. M. de Mon- 

 tigny, I800 (Herb. Hort. Paris.). — Province de Kouy- 

 Tcheou. Com. Perny, I808 (Ibidem). Shanghai. Com. 

 Helol et d'Argy, 1863 (Ibidem). Whampoa. Coll. Hance, 

 1860 et 187:2. Province de Kiang-si. Coll. Sir Stauton 

 (Herb. Brit. Mus.). 



J'ai en outre vu des spécimens recueillis dans le nord 

 de la Chine par Fortune, en 1845 et 1847 (Herb. Mus. 

 Paris, et Hort. bot. Petrop.). 



M. Bentham (Flora Hongkongensis, p. 106) la signale, 

 d'après M. Harland, à Hongkong. 



En somme, il est certain que cette espèce habite bien 

 la partie sudo-orientale de la Chine et peut-être une 

 partie de la région boréo-orientale du même empire, 

 qu'elle s'étend dans les Iles Chusan et qu'elle atteint 

 Formose. Il restera à s'assurer si elle n'a pas été inti'o- 

 duite au Japon. 



