— 36 - 



l'emploi de plusieurs termes (cfr. DC. Phytographie p. 200) et de 

 dire : brusquement^ longuement^ insensiblement^ etc. acuminé. 



II. Terminologie. 



Nous nous sommes strictement conformé aux règles posées par 

 le Prof. Hackel au § Nomenclature de sa monographie (op. cit. 

 p. 61). Les titres font ressortir toute la série des subordinations, 

 mais dans le discours cet « Apparat von Abstufungen » est sup- 

 primé et la désignation d'un Festuca est faite au moyen de trois 

 termes seulement, chose toujours possible par suite de la manière 

 dont les noms ont été choisis. Il y a lieu de ne pas oublier que 

 lorsque le dernier nom du trinôme est celui d'un groupe possé- 

 dant une ou deux subdivisions, ce trinôme sert à désigner la 

 subdivision inférieure la plus caractéristique de ce groupe, les 

 mots var. ou subvar. genuina, typica, vulgaris étant sous-enten- 

 dus. Ainsi : 



F. ovina var. duriuscula est l'abréviation de F. ovina ssp. eu- 

 ovina var. duriuscula subv. genuina. 



F. elatior ssp. arundinacea est l'abréviation de F. elatior ssp. 

 arundinacea var. genuina subv. vulgaris. 



Dans notre travail, les lettres s. l. (sensu lato) placées après 

 un trinôme indiquent que ce groupe est considéré dans tout son 

 ensemble, y compris ses subdivisions inférieures. Ainsi F. ovina 

 var. duriuscula (s. 1.) désigne le var. duriuscula avec toutes ses 

 sous-variétés. 



Dans certains cas, pour abréger, nous avons employé un simple 

 binôme en le faisant suivre du nom de son auteur {F. dura Host, 

 F. nigricans Schleich.) ou même sans nom d'auteur lorsque, au 

 cours de la discussion d'une question, l'emploi de ce binôme ne 

 pouvait donner lieu à aucune incertitude. 



On a parfois tourné en ridicule le botaniste qui dirait sur le 

 terrain : « Ceci est le F. ovina ssp. eu-ovina var. duriuscula subv. 

 genuina. » Cette critique prouve simplement que ceux qui la for- 

 mulent n'ont pas lu le § Nomenclature de la Monographie, dans 

 lequel il est montré qu'un trinôme est toujours suffisant pour 

 désigner un Festuca quelconque. 



