RESUME EN FRANCAIS 
4 
_ L'auteur déclare ne pas être un savant familier avec la chimie des 
couleurs, ni même un génétiste, mais un observateur attenlif des 
Lo d’un grand nombre de variétés. 
leurs; 2 la distribution et la localisation de ces couleurs sur les 
diverses parties de la fleur; 3° la valeur relative de ces faits, formulée 
en un système de classification. 
Une charte des couleurs établie, par M. Ridgway, a été employée 
aux lieu et place du Répertoire des couleurs, qu’on ne parvient que 
très difficilement à se procurer en Amérique. Des 1.115 couleurs 
_ qu’elle renferme, 250 à 300 s’observent chez les Iris. 
« Les deux tiers des couleurs des Iris se placent entre le violet et 
| « le rouge et un tiers parmi les jaunes. Les jaunes clairs sont plus 
« communs que les violets clairs, mais les jaunes foncés n'existent pra- 
 « tiquement pas. Les seuls tons de rouge et d'orange sont foncés el 
_« s’observent dans les divisions inférieures de variétés telles que Fro. 
be Il n'existe pas de roses purs, et même les bleu-violets sont rares et 
« très neutralisés... 
«Si les couleurs des Iris étaient de simples pigments, on pourrait 
Il divise son sujet en trois parties : 1° l'étendue actuelle des cou- 
4 
i 
\ 
«leurs se trouvent presque sans exception dans certaines parties des 
. « fleurs et pas ailleurs; il semble ainsi que certaines couleurs soient 
_« «liées » à ce que nous pouvons appeler un facteur de distribution 
. « ou de localisation. 
_ « Visuellement, nous distinguons les unicolores, les bicolores et ce 
_ « que nous nommons les « plicata ». Au surplus, je distingue parmi 
_« les bicolores, un bicolore uni, tel que Oriflamme, d'un bicolore 
. « velouté, comme Souvenir de Mme Gaudichau, ou d'un bicolore 
. « veiné comme Her Majesty. 
. « Pratiquement, toutes les Pee sont réticulées à la base des 
_« pétales..., il est assez curieux que le rouge ne s’observe qu’à l'état de 
. « veines chez les variélés du groupe variegata..., le velouté du limbe 
_« des divisions inférieures est presque invariablement dû à la con- 
« fluence de veines richement colorées. 
« Les variétés dérivant de l’/Zris cypriana présentent un ton jaune 
. « espérer obtenir des Iris de tous les tons;... en fait, certaines cou- 
