HT NE ER CA OS CE Re 2 SLR lS 
4 At Ae : 
/ _ 
4 
AL 
LES MALADIES DES IRIS 
IL — Maladies des tiges, feuilles et inflorescences. 
I. — Rouicres pe L'Iris. 
A. — Puccinia fridis (DC.) Wazcr 
Sur les deux faces des feuilles (parfois sur l’inférieure seulement) 
apparaissenl des pustules qui restent longtemps recouvertes par 
l'épiderme et prennent un aspect pulvérulent par suite de la rupture 
de ce dernier. Elles sont souvent petites, oblongues ou ovales allon- 
 gées; ces pustules sont constituées par des eo anand Du reste, la 
disposition el l'aspect de ces pustules sont très variables. Parfois 
ces dernières ne constituent pas de véritables taches. Mais souvent 
leurs spores sont disposées en couches arrondies ou allongées qui, 
tantôt sont uniformément colorées en jaune pâle, tantôt sont blan- 
_châtres ou jaunâtres au centre et brun verdatres à la périphérie. 
_ Dans bien des localités et sur certaines sortes cultivées, on ne dis- 
_tingue généralement que ces pustules à urédos. Mais, en examinant 
avec soin vers la fin de la saison, la face inférieure de la feuille, vers 
_la base du limbe, on arrive parfois à découvrir sur les Iris attaqués 
des pustules plus foncées formées de téleutospores. 
_ Dans certains cas, urédos et téleutospores se rencontrent en même 
temps. Dans d’autres cas, ces dernières spores n'apparaissent qu'à 
la fin de l’automne el même en hiver, où on les rencontre sur des 
_ feuilles en voie de dépérissement. 
_ Voici la liste des hôtes indiqués par Sydow dans sa Monographia 
_Uredinearunm : | 
« Hab in foliis vivis 1ridis æquilobæ, caucasicæ, decoræ, dichotomæ, Dougla- 
_ sianæ, ensate, filifoliæ, flavescentis, flavissimæ, florentinæ, fetidissime, fumosæ, 
 fuscatæ, 9 germanicæ, gracilis, gramineæ, Hartwegi, ibericæ, Kingü, longipetale, 
_ochroleucæ, Pallasii, pallidæ, Pseudacori, pseupimulæ, pumilæ, ruthenicæ, spu- 
rie, tectorum, Tolmienex, versicoloris, virginicæ, Xiphii, xiphioidis, in Germania, 
Austria, Hungaria, Italia, Hispania, Britania, Belgio, Suecia, Rossia, Serbia, 
_ Sibiria, Yunnan, Japonia, America bor. ». 
Grove fait remarquer que le Puccinia /ridis, qui est, dit-il, connu 
sur 35 espèces d’lris doit posséder plusieurs formes Écibai ne 
Dyke conseille de traiter avec une solution de foie de soufre 
(30 grammes de foie de soufre ou sulfure de potassium dans 10 à 
15 litres d’eau). 
_Asperger le feuillage tous les trois jours. «~ 
BIBLIOGRAPHIE. 
Dykes. — The genus Iris. 
_ Grove (W.-B.). — The British Rust Fungi (Uredinater, Cambridge, 1913). 
MasseEE. — Disease of cultivated Plants and Tres, London, 1910. 
SYDOW. — Monographia Uredinearum. 
