— 154 — 
ressemble un peu à celui de la fausse Serpentaire par le 
diamètre, la couleur et l’arrangement parallèle des racines : 
mais celles-ci sont beaucoup plus longues (elles atteignent 
20 cent.) et l'ensemble est beaucoup plus volumineux. L’odeur 
et le goût ne permettent d’ailleurs aucune erreur. 
La confusion avec le Spigelia Marylandica L. pourrait, 
si elle se produisait, avoir les conséquences les plus graves. II 
y a bien entre les deux drogues quelques rapports ; ainsi, les 
racines adventives, fines et brunätres, emmêlées, se ressem- 
blent un peu. Elles partent aussi d’un rhizome dont la partie 
supérieure porte des bases de tiges. Mais celles-ci sont plus 
rares et bien plus grosses que dans la Serpentaire. Le rhizome, 
lui aussi, est plus gros, plus long : sur la tranche, une zone 
blanche entoure une moelle centrale assez volumineuse. Enfin 
l'odeur de la Serpentaire manque, et la saveur amère de la 
Spigélie n’est aucunement camphrée n1 aromatique. 
Le Cypripedium pubescens Willd. (ou Valériane dAmé- 
rique) serait, d'après Maisch, une des substances les plus 
employées pour falsifier la Serpentaire aux État-Unis, et la 
fraude se ferait sur une grande échelle. La sophistication est 
dans tous les cas bien facile à constater. Le rhizome du Cypri- 
pedium est beaucoup plus gros que celui de la Serpentaire, et 
présente, au lieu des bases detiges, des cicatrices larges et 
profondes, creusées dans le rhizome lui-même. En outre, les 
racines sont ici plus grosses, fortement sinueuses, un peu 
ridées en long, non chevelues et de couleur brun jaunâtre, 
différentes de celle de la Serpentaire. 
On ne saurait confondre dans les droguiers le rhizome et 
la racine de Serpentaire avec celui de la Primevère, plus gros 
et sans bases de tiges, avec des racines brun jaune, d’un 
blanc éclatant sur la section, ridées en long, et n'ayant mi le 
goût ni l'odeur de la Serpentaire. 
